ࡱ> dvcy%` >&bjbj"x"x 7@@e!8<$",$$::Pf\T"""""""$#h+&<"\&&@\\<":PQ"\::"\"n6: 4!\g"0"'''\\\\\\\<"<"v\\\"\\\\|| Dbat thmatique de haut niveau PMA/ISTANBUL/DPI/11 matin 12 mai 2011 CONFRENCE SUR LES PAYS LES MOINS AVANCS:DBAT THMATIQUE SUR LE DVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL, LGALIT DES SEXES ET LAUTONOMISATION DES FEMMES Coprsid ce matin par le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires trangres et des rformes institutionnelles de la Belgique, M. Steven Vanackere, et par le Ministre des affaires trangres et du commerce extrieur des les Salomon, M. Peter Shanel Agovaka, le sixime et dernier dbat thmatique organis dans le cadre des travaux de la quatrime Confrence des Nations Unies sur les PMA a entendu des exposs liminaires de M. Gervais Rufyikiri, Vice-Prsident du Burundi; et de Mme Selma Aliye Kavaf, Ministre de la condition de la femme et des affaires familiales de la Turquie. Sont galement intervenus comme panlistes invits Mme Michelle Bachelet, Directrice excutive de lEntit des Nations Unies pour lgalit des sexes et lautonomisation de la femme (ONU-Femmes); M. Babatunde Osotimehin, Directeur excutif du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); MmeIrina Bokova, Directrice gnrale de lUNESCO; M.William Lacy Swing, Directeur gnral de lOrganisation internationale pour les migrations (OIM); M.Paul De Lay, Directeur excutif adjoint du Programme des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA); Mme Patricia Francis, Directrice gnrale du Centre du commerce international; et MmeThida Khus, Directrice excutive de SILAKA Interactive. Les intervenants ont mis laccent sur limportance de promouvoir lducation pour parvenir lgalit entre les sexes. Ils ont aussi soulign que laccs des femmes au march du travail tait un pralable incontournable pour raliser leur autonomisation. cet gard, la plupart des orateurs ont exprim leur soutien la promotion de politiques de discrimination positive et la prise de mesures lgislatives qui seraient effectivement appliques pour faciliter les changements ncessaires au sein de la socit et dans les comportements. Intgrer les femmes et leurs spcificits dans toutes les politiques de dveloppement est aussi le meilleur moyen de promouvoir la croissance conomique et la lutte contre la pauvret, ont prconis les intervenants la table ronde. Investir dans les femmes vivant dans les zones rurales des PMA -o un tiers de la population souffre de malnutrition- permettrait ces tats de parvenir une croissance conomique exponentielle, a insist Michelle Bachelet, Chef dONU-Femmes, qui a estim que lautonomisation des femmes est le meilleur moyen de rduire la malnutrition et de promouvoir le dveloppement social dans les pays pauvres. Elle a aussi prcis que les femmes des PMA consacrent en moyenne 90% de leur salaire lamlioration du bien-tre de la famille contre 40% pour les hommes. Illustrant limpact positif de lducation, elle a dit que laugmentation du taux de scolarisation des femmes -pass de 44% plus de 50% entre 1999 et 2010 dans les PMA- a permis de faire reculer la pratique des mariages forcs, les grossesses prcoces et la prolifration du VIH/sida. Il est essentiel daugmenter la proportion de femmes sur le march du travail pour garantir leur autonomisation, a dit la Ministre turque pour les femmes et les affaires familiales en prsentant les mesures dincitation prises par la Turquie afin de faire passer, de 24 35%, entre 2010 et 2023, le pourcentage de femmes sur le march du travail. Mme Selma Aliye Kavaf a jug dterminante lapplication effective dune lgislation garantissant lgalit entre hommes et femmes pour que la socit assimile la ncessit de raliser cette notion dgalit entre les sexes, notamment dans lducation et lemploi. Toujours dans le domaine de la lgislation, M. Gervais Rufyikiri, le Deuxime Vice-Prsident du Burundi, a cit ladoption, dans son pays, dun nouveau Code pnal qui prvoit des sanctions svres contre les auteurs de violences caractre sexiste. Tant que les filles souffriront dingalits, nos appels la paix et la scurit internationales et au dveloppement durable resteront vains, a dclar la Ministre de la condition fminine du Bangladesh, en rappelant que lautonomisation des femmes est un outil conomique intelligent. MmeShireen Sharmin Chowdhury a, cet gard, jug essentielle linstauration de mesures positives dincitation la parit, en rappelant que lgalit entre les sexes nest pas seulement un objectif, mais une condition pralable pour lutter contre la pauvret et promouvoir le dveloppement durable. Cest notamment grce lducation et la scolarisation des filles que le taux de natalit mondiale a baiss de 50% au cours des 50 dernires annes , a dit M.Babatunde Osotiemehin, le Directeur excutif du FNUAP, qui a exhort les gouvernements procder des investissements en faveur des filles et des femmes pour promouvoir la croissance et la prosprit. Notant que 360000femmes et 4 millions de bbs mourraient chaque anne au cours, ou des suites daccouchements, il a dit quil tait essentiel dinvestir dans la planification familiale laquelle 250 millions de femmes nont toujours pas accs. La Directrice gnrale de lUNESCO a mis laccent sur limportance de lalphabtisation des femmes et leur accs la culture, la science et la technologie pour lutter contre la pauvret, diminuer le taux de natalit et promouvoir la croissance conomique. Mme Irina Bukova a galement prsent les initiatives lances par lUNESCO en matire de formation dans les PMA, notamment dans le domaine de la gestion durable et de laccs leau et lassainissement, ce qui est essentiel pour les femmes et les filles. Sans une ducation des filles, il ny aura pas de progrs, a prvenu le Directeur gnral de lOIM, en estimant que les femmes dtiennent la clef du dveloppement conomique et social. Soulignant limportance des fonds envoys par les travailleurs migrants dont le total mondial est quivalent au PIB de lAustralie M. William L. Swing a estim que les femmes migrantes envoient plus dargent la maison que les hommes. Si le Directeur excutif adjoint dONUSIDA a jug dterminant de lutter contre la violence sexiste dont souffrent 150 millions de femmes dans le monde, selon les informations disponibles qui augmente le risque de transmission du VIH, la Directrice gnrale du Centre du commerce international a, quant elle, dit limportance quil y a de lancer des mesures dincitation visant augmenter les revenus des femmes par le biais dactivits commerciales. Enfin, Thida Khus, la Directrice excutive de la socit SILAKA Interactive, a mis laccent sur le renforcement des capacits des femmes et la promotion de leur participation la vie politique, avant dexhorter les organismes des Nations Unies et leurs partenaires dviter de crer des institutions parallles celles qui existent dj au niveau local en matire de promotion de la femme. Au cours de lchange qui a suivi, sont intervenus le Premier Ministre du Lesotho, le Ministre des affaires trangres de la Lituanie et les reprsentants du Togo et du Niger. Les reprsentants des ONG Fondation un ordinateur portable par enfant, New Future Fundation et Rseau de la diaspora de lAfrique de lEst, ont galement fait des commentaires. Ce dernier a jug quil serait utile de prendre des mesures qui permettraient de faciliter les investissements des travailleurs migrs dans leur pays dorigine. * *** *     -  PAGE 3 - PMA/ISTANBUL/DPI/11 12 mai 2011 ( suivre)  ( suivre)   EMBED Word.Picture.8  2345:;<=FGHI`d@ తp_O@hUhU^JaJmH sH hUhU5^JaJmH sH  h~_5>*CJ^JaJmH sH &hy0hy05>*CJ^JaJmH sH &hy0hU5>*CJ^JaJmH sH hf^JaJmH sH hU^JaJmH sH h^JaJmH sH hrY^JaJmH sH h=o^JaJmH sH hulU^JaJmH sH h1%>h^JaJmH sH hph@5^JaJmH sH 5GHI2 3 MN z{ `gdU gdU$ dha$gdU gd@& @gd@&%&=&@ A } ~ } & R X Y ] ^ w x < ? U V ,-HIab  ٽ岪hUhU^JaJmH sH hU^JaJhUhU^JaJhf^JaJmH sH hUhU5^JaJmH sH hU^JaJmH sH hUhU^JaJmH sH hy0^JaJmH sH = hn:;NOjkNOcd#$vw*+EFQR !DEop'(*+hy0^JaJmH sH h~_^JaJmH sH hf^JaJmH sH hU^JaJmH sH hUhU^JaJmH sH L_`{|)*34>?FGST  7 8 K T ] ^ c!d!q!r!hUhf^JaJmH sH hfhU^JaJmH sH hU^JaJmH sH hUhU5^JaJmH sH hf^JaJmH sH hUhU^JaJmH sH C: ; ##%%%%%%%%%%%%%%% $ a$gd@& gd@& gdEY gd4 @gd@& gd@& `gdUr!x!y!!!!!!!""R"U"["\"""######$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%񾳫vnjh=kUhN@n^JaJmH sH h1%>h`^JaJmH sH h1%>h^JaJmH sH hEYh;;^JaJhEY^JaJh4h4^JaJh1%>h^JaJmH sH h~_^JaJmH sH hf^JaJmH sH hU^JaJmH sH hUhU^JaJmH sH *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&6&7&ϭϔyqX1jbQ hEOJQJUVaJmH nHsH tHjhEUh~9NhEB*phjh @hEB*Uph1jh @hEB*CJ UaJ mHnHph]]]ujhEUmHnHu hulU0J hrY0Jh=ohulUhEhy0JmHnHu hE0JjhE0JU hEaJ4jh=kUh=k!%%%%%%%%&&&&&&& & & & & @gdU  @gd_2gdC. $ !a$gdl/  !gd  !gd`  !t"gd@ T  !t"gd@ T &&&&&&&:&;&<&=&>& $ a$gd@&gd`gd`  !gd: $ !a$gd @ 7&8&9&<&=&>&h1%>h`^JaJmH sH hhEjhEUjhEU9 0&P 1h:p~9N. A!"#$% Fjq afEMQVJFIF``C    C   >" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?(((((((((((((((((((((((< (şrvR}N V\B" bA8siSmǯݠS6ǎ45 j} .oݼoPE|{k:<55]K 9{o f^1@Eykk_< ?jnE'jh1 kfCLߵ[ͷOTi=Oơy?/@ 4E+Sj7;4"ݨİX%IhWO EK2/,c(jr`Mc}7P o~ަDVhU9GYu :Ep`u֩q/YnX핌[)cluq:5:GesŝHv?9|ykE!Q6H8``g}KĺFtHmF̾\[A?)U[Ex+.4 .J7[i$dq C\/^5]{i +7nk~v*+eȑvC@FDH`)}AS^&+!<;gSisG1|m.RX! 1Hj!h?fW웠^,Ynw NF@/孩-[$话| DcֵCIM; |N' &/|EԾx~z]?j:{kMS8o+Kg (+'[WfwRڍZU3G:s`r@Q@Q@Q@Q@Q@U/jZySl y ($*B{;`k;"z^1x/Z7iXֳ|38i=ƅ!;K;QIӡ=uZO'NO~*xvo"F=U:Gu-KƱy&) n¤P1;1Sd\wM]~ i]ռO[\'w!c"1Sj\l€Q$chh|7ß4_⦳Z6W[;)͆iB::6W7 & $k{BQ-{^֗m(MAbp Vwt_e,_x^=i{e7юN??PĻK%F;ktxUW #W^׵ ZDbVAxb))B ' orKxf]'5py+2r(+:襶,firGȖ-"ɮY%7dwp_)A)i+c2u&V }j ~Tn^J(Zjy&^^M֫Mր(V][#SPR!,S+j~iȖa q~W{1?ިܟ mnES~r_]m~u mr~ak?N߿L%@ZܔS7k;q𮡉G?ߠcs^AZZf$-e33C{,$)|xuQbXu !< p%Ak:D1cX0(-wS3"E֮j ΐqӵcQ[] e3k *ƕ s,3HV<H^ }Y!Q.-Ol9~=~QEQE@ROAyD/motncKChq3^~fUc`?*5P\Is]i3Zvw& Eɸ>#^#,ޗ*剳ܷ>qմM]fh<6~`G+5?ˠ[]}q{c*FX29 '8AϩY6._PEhwVf˻gOSִk= PgK;;Ao="̭0mI > 95۽&O [ rr %LIC@,2*fgɗ>+4=mU޴N$p.ձ辝+1ϣ"7+|ѯi0-x,S y't(8ם,"O1s&wqҀ6kq-mqu`,dGM]C9ny\fkR:4Wn+ά+WhS }fZMc: D"9hXӿINV%=Z袊+x zFS5̖vR+kEf~7 ֮nlMwkw+#3! 󵙲 xCz5΍ĖѩX`YR(H†rpe]-{$q%Ic`21U`08[.M?#6Op0ez6{V|}-_BOx^xZO_ -%Fnf ½KUg>#Դ4ٵIVrvUv 8*o2еMm-tKm%C;ReIv,b+%ioHiziΈqS.HYdW#v eǞ&xKÚL&'^)V(y$,gUU^XP>xCž7oXIcus=o$r#Ib HP0? ?W|egjV>2Ƹ: p2Rv.4kwjV[ [+OPvo@9>4mċH/ \VMKEkigDr1'ԕEy>+ |>kԛ]+Ý&"b|]U(UA*]3zƿš&㱸)d)qĘ,k;u x8\X52ݽQ+G ^?X;GT_H]sջO5纇]g^n"N7=GL#] t%//1T+۲6(I Ts2k+H 77r2"U%Z࿆zQKGZj:\kcrBŻ%Mvuh,58|AxoWns]Io5E9"TʸoDj>)ύu7^د?_@#0mQ\Orx^Լ+ťïPGt}FeYYeN9!:_j4t5o\]?H#E4Dwwx-8aKI$P%|QjÚy\[qq#*bhՈ ۀq<<Ci/gchP#KscNIIr@=> Lմυ/bק.vq9,WV`X`ȣګiWkrjjHP:)mޱaQEQEW~SlGះqL)aK$g|_׫׎|F~,ƛzcM(|M;ZL,Q"@0068ǥyxu<75]%ca#15P?{G-W@mAbGVA(rIXKo$ \ W|o4{}=.-`.gy$,:&p6\Pz״JY~ϣ}w}tI PdۯsXzg+=IL ###Cs@߱^R쥉={W׈ߎ"f.9PSֽUy?jzT wZjtRO@P֪֔MҀ2.Sۘf,ր*qҩ\4I!ZAi20 RK]>Q?]GYwyD?Zfd[6"`Br>j[+X5VFctәts۵XUi~C%֣jӭ_KWkwVj%g7Qs/,Gr{w[Zd8+V;HG7#Wj:Ms#?r1Vm9 Kq&#~F:?H4 ::^~+[}M_ji? kzWV+h:-4hOƟ=7T/Xy𬱡jE?ZkhyŠ 5[-+4vk_|GWå_1hJSS% :]~#KP$aM)QwP;Rjn\W+ #v\sϹ*:<i%c^d?C 1/Q2J}I@;1#ȹie ۛY1y֭j :?Q^.Y#-#rn[5O\@ս&ZD݃^cq D $gTE/|ݟ$}y_Ğ`NUbգ$d@} S,0Eqr$zCQE [KpPy'VWp3G;CP[9m-!rħ\č(Ұ6vц<|x&2@x@- ~(c{!&9H8 RFˎ2cx{>@mV-)pg N<GZ5-?_7;}[My wn61;ı(RXuÚ˞VbmF3V613\F28!Y$12ŪxGOvc,jR5֟ƶ峾7Ǵw\H]+\:'ݍmk f2f'gni--R`bă؞K1y;#:liZ9]pemqwciie( +|uO?/屻^6jD]9[˸{ 2ݠףWxοt{kMX̷%n ۇq@⏋ś!FOj[gVI$vVEI O0kzNJJݙd9U;|]{/F>k9|ѲM<߹|o|u_ x2 U-?ILVn FyquNm;\ޗ[귦PE y#Ys>t?xQ-;}{0\+޵3BN&*[]h rbnF឵եx_<9R#xn&9$@;0;q‘@+ |_&\M&m6q~|^S? u-_?M3Ha4WYm\[eYɴuS5xwĖg3Ğ1NѶ z,'.#gllNGOx[/ LԮO2Khnon7o jZcm+$v\p v21] WƯx#ӵѦ.* vI2s׵kxx3FjvWqu W ]lW@]\ܟ U w?xGƶxOZvV쓇hK ҳ._}sH$yqͿs3TkWg;g.ߴ}ۻw\^ǂ|_;sBZy+{n6Yc Wagŗ 𕮭cmOi hKf#='8Q&,Ye.1P9%N(C/Ľo]8V@ڍֵ+Gsq?Eu-ǺG5Ix'Qd4I7:ɕo!a᦯x#Z,gj2mg2!9 8,-4/o|k}j2e4rTg$@|5i3^kݱXU&{hW%3T*ēS|n𞵮ǡx’/':++ڴO 㑀plַ~ x+wx_vqj綂aD4g $`7!u/v_0scb4 +qƥ(Oa\߂"x]E){W(y*{ {CǶ:CZfZϩ^JF6ےSy5xĿ4 fv4}i^v.bjbi|0~`k4MJX-]* Ȗk{e)/'|׈d*0y}<2tB$k* cPJrg> uUQ$T~ֽxƏOh)>BT9[X##ne-]চQ՞MJm#[+ן4TQ*ª=-4F@J^qU:QҴfT$ w{MhʼU)ykS򬋫iq+jyn]/cR]lXZϥE2}5͛$-ךe\(~KGr)>뙓ڪH?Q@5|J%C${ߟP磌Gi[~Y#7]?5OڬLfA߭z4ּN0ӧB kZQ90$o֡a\x|Ǫ1:y \%ȵޘ%{oɨUQ+[~mQ7Ǽ_nPKkuہ,"ޚu,ڀ5qQZmfA,ښ5yGz%##rImSQ\m"'v IIe;p̝*ȗQ@EI'ӆ#<'Xc30hRS$@GFe0*4PLjm:Of_k=6;;d.a%rG'o}Ah}"+[`4sձz~ehK :H #=ʗby8 3h}ĎQL+he1MIUnG1c};ݿváPUQ@Q@2xT0zO<]-\c6Mƍj$[)?}&Fu-*M 'N͵VN,ʥJe>d(<k eb[Tq@mci}\IxQk5VRfq$w9Eq> _xa[XZ\4J2% p3VE5ZOt>+"oԱսϿe!4!Ѱ=@ٰJǍ2/4=/)<5罘,zuvKY@B@TS}.#&|2v2iVK.#i0(ݟҀ>z9?7^1t0.-5mkIDV5vߵ9ӥVQ: ܢ 3cfy>yz]ׇ  ht2MD#nqY}_,~:[ ׎ (p4--j_~#9584Hnnhb:m2~c74 [ XMDtϧّ -<{j7}z#\E ,L\:Ukxzu5дɗZ 5A%l/ E?yF:P:|O׼tkhe|}m#LdP#{HrUjAvv-;FwܷAxT "exGӞž[i|imn>nKkcȡԌA;P~WWku ڎ-p2E{HرF_E4_:MyxGM[$<ѰnMvu ^V̥^M A {VZn6_ĐvXбDgJv 㩠|I J#եʀ$5{hUϢ/s7> |IZbx1F4:)MY5u·]^iͨڋKdFkE!#.|)ێM3S/:w,k-#"| 01(O|GGsZ|,wlzI veٹqQ_IßiZxt75iUYRVm &Q${q^x304m'm>8晳(ꉧ.o79-xҳZ==ӈ0:g,l3CBn~IK_kW6LN|{R"eedxv f@?\m/zwyQ K m'V 2\T~e8aVð3~/M/(\o&+]g{\o&*0|wu?'a $w6/ ^5it(i>?}~b/7#dʷ8t#5N0WPKl46 >;{[h(ap -A!oFsrӵ bgzf=SeNjcQEgLk[3cR HMR4 ۰ht8=A*#?+\>(NGL!ɭ[+lad#Gg 'qJֶ)hЊ( ( ( ( Q>2xS?iiIĩoo^]!ڹ'}_ |gռK\אy00V@9'? 9ArUrҸ1rEz~ѿ4Lޟ VJ2rb!W=8ҹ?>9>*Ě,2'1-o۳vU3h+Ծn _mtk\]W2BfKV|:I00Sȯh?jk #Ú5y`XR]UoՁ՝Ğ:Dߊu| QR2EX?n6mwZLuz1_ڌM]q!j$hqҀ>;U}x7Y y7q)?(Drp>岹@˱-Ff 3;+[7y34B9$S_3|<7Rw~ ]OwLw[+6bay84M|IL!iquBr@>_3pk W6:u(m-Rxs (d1;o>4"1!Y-,I }=X "Hi$w@hQ_:<1[XX_PpLm' 0 >ίv/ͅ*Sr}| (OYI$qNu<đ9Weo<'bo k׺Q\5E#@4o(."֛Iӥ:LDͿHb׌|?h:-xs5֧ytI 1PtW>#|KoA[k5z}+XUxU=3^{|SG iR.;d+bƎ9NA%?w2W?/Hh>$ΩY/363+>__k㛭:YjY$*8gh:+~:[g$t6 eE)!t ?. ߶~hڭƝ}ڃq90<Q_|!>0RKƲZi|C$o,6`yskǍk./O A/!6r[ilt8*37H)]_hܖю X@Q9'x_-&㛍5.Ŵ n!8T8J+e>=i']=KE*5;irfV%z6_^4=:lH0pd*xbO:#/\麎'A'Ii$ ou@I ~q>oh%ZX&ȣAz'O$ZW/Cjxe%mb7@F@(V>s|Vƚw#⠖[t_6vHݗV^/$>?g3;h)縷ʒf`;sT)AK↏!ׇoϹ{/l|! 07P>C/nMhts'ު 7Cҝy5Bu ۨ_[y*ޝxS~~5tʹSƱ/ ^ډȪ ꤽ \UV@/vY6{ֱ.)Y㏳nO1k+l{UwZ?!=s5 G[~@t_ި?OºtƢmJH_TkZ|Su__}/}cƣ}'LX_i}C~W)U2 Ҷ85_4J?W)P_?·L=`~Qi>h q/LUx HB=n>iKQ#$1*V B(Ǣ?!Nd!Ø5cB(Izi >4G\u_21b;V>mq㬱(=ih@ :'juwHkq _,渹X!kX>F8p(((((fo$]7_u"$eҾ/?x%ώĐޥхF_5>rҀ=o߆x;3JI1 4~:n iaxKp9"aG? #xKDDŽ.7 c5(dȍ,Ƞ ?ٿ_!Cocs$r*$jֳ۸_F8ܴpc,ؖP\9y|aXº4i[=u FG=|rFq9)ބwk"|adд(Z HP.%'p;ր=# _7# #>W"5I+AŬՃFhc5*"}IbeI3΃L|#] Cîi<=٣HYT2~.~hG?·Icm1#8U*@2@8d_Wz7>K0:~։m&`*c`'pFCgpz~+fs?UVMV⛱@|E>#':&^5~#!@VSǀ4oZ3* {pf38*@WW@~aӢ%Y[)+?49ƇtqpAH-.S#vsҽ[>)Ĺ[VleY="Wv܌9ho&Z4Yë cिU4CC׼~'IkU9Ks8,\XfCX1 mE|R5cei,\+ȑ4m?4mcu@g`{S %lVu=U9Wz쑯iڼ'Ǣn^>z_>ڼz\r^0ݥy9@6N8+G!h~}Z='Pi-Uu"$ %F|Ks⿏ fлL۱J~`O:tM K*mdF99#kgQ|רįٗ4NaI_Ǹ(c8Ht˨{3\²G;X?C_0'Kd\Z|[k h <#2>6/_R" UPq=3vZxfI/W–*>ׁ5O M,0jw2qn4 ee_]kgx_xZEyLgK?6ڧIE1'ʈ9Wt"N#'0\3(6gL4}&y4ddO_ۣMt՟3Vm+1x,Pu,ha,ʢڸ,گm".oG&L6QvzhzT5;r??0PQLjGQWg I.\K1X @9\64I jPdDۿ~9Q{ o&uMcqG9 O~6ZևsŅ+$@GB;ÿ|$`b{%H#؂0E|߲_ɦkxK,4̈H<{FjWvfe{6/wp }|{Ӯˣj&ho4!`ITdd13u/^եDŽ'a?x*nbÿ|J'r\BBm&1IPiM|c5 ج*AMIcޟrUr Z C|qUZ|NHsmtḩLg~Ʃ.ヰ?ܛK䳹b/,,ϯҹMZ̈́u*ڧQW̍u=Q,?+̌1峢1˲(<?*dɺM@ AQNB$R'=u%N,Cz I)XP%KE>$# Ȯt5TMg*W)u^alKW=h^gifIn\}ݯ׽mEPEQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@[g.m"KqBYHn#"O |-ֵ[IaXZ[҄ƻ0]>N+h((((+>(|~Դk7~"RC+$ VO|ExovmR1vVt#VPN8+ZcO^/<=sK)p$@ʨj +>-+ i"pBNX}3@zޭhbWrsIY7Ri ֵMm5CJ7kcfya(!.j:pӮ 8J$ 85:k/ W {y\Iv Yw#nm|PQ^9GWsCu/mm$?LEf㑭K5^5 >^0rq/$^e?V~"(ѵo Oɨ-wʢNwvū_ЯT4CyfԖG '#z( +~UP]Mc/~F<9-xd~0cܤ6G*I˻vs+>^e5>Olmrv[k:=ò[2.GrDG!(=5:%ڗ/#2L9(\e[_^#kkYh\7U">/`ǘ9jj*tjJm:838xJU3(7Nj~ G~!&"Zȓh~Ne ů E}IX`g\;ǟxzh'WW1;(u;dpk؆'S^$WSq^:*wڽk#,(Qj Z5msDu=b{mFD Ac Uk [i SnSˉ2<l#nnԵ&e0$,,?ݮ+uS[zChPlYsG rY57Qh%KK1 N(U&=̻~ wvѠ<9M$]g"2sT`SU3_3}6Al-*ԪڶLmjpʑ?rz ?*ޢr3NǓn9Tu h1PAR}r(9ѿi]Hﺮf#v{Q 7 V6w7$~Zu9.~o:Hrؐ,vެZayNGP\B1|OoS@ґ2#8# #Ww4_Dm& ګJL_r>vW+A@Jt $(UdǭtZ-vep {X"ws^鲉 e$)<5#< n#NX F{95ǟZ?aFhL3j=~3P ܫ@[4EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP_(~ {6_CXkƑk)PƻZyp _T*Y494diV`Fu@x?Cυ4iqcQB}II5_|c|+ bi&Bv2:b(OAҴߩ?gy66m\VM:*]^l<W OC_KW ShI"Xe2lBr⾸g|==l|I6fToU8>>N#L~d/-ȷ!τb|(܇Uot?_9mG?b+~InP3`ƶ /o[|MK[k!0};7<%7 |/IYO}>#匮#ռI{=MD9n2^:xhwȾڿ'Æ1<~mu=GJyHY uqs'y~i.NYibAP=;>go..5MHϟ5p,(?dRIg}GUיss(4&yA,@$ He FA_oUƛ.oemjP:vGb̊l}k"߭x4?CSvuu]Dڧ1oqT|OQPmR9d@B`N2s-^?}5.mmg懓ʀـk&?'M(5Aa᫙n(lwL|` G;״ ZQW/"b #1u85+ |2_N%fK;4Tva@Wzͯu9KR@qP>t^_ ~.&@Pi-,wB99}{UfZA;wq-˰4Եfx[>-i7W紲HP@_ak|CT&7'^яSVOΧ/j~5o{ 6?w s$5rrp8FCH<佣3><7| q$!cŜ_$$_0.STnc{$JQ>Q. |ۚ!_q$*6܏34>r# lSK Hpﳂ}:^.9H>/ACg8L:}#lCZIXޞK1Ĩ`S'}|) ey0=NMYI `I_~dvbJc!b?wd F2E=ZO6Hğ9^AHF8.dj<FFy?PCo,CyրN#3I$>U|#`?JOwjmQژWc$.ZK7V*1f>8) ߺC[Ҁ*z}fAD Y?!JGWo1vzGw!q=ez\7 \ɾ6z=&6>vWhǩdSCM;#2{PN7g_?E?rO/a[-Y/Ef?E(((((((((((( Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@QE2@jc8.ྦྷފ(u@+m?=r?sݳފ(ѱh$y|{z V[t(B͕;Uc֪fK|~^~i P 73H|}}֩mf'?J(k R| !>湋]ne._QEY,yv[C1}k7Ǒ >dҊ(ȎQ;/֡uH7m%(#۸(xXsLEh_/t]+9EmWr}_9lz=h/]B,p8$5:xPndiSAP7&HY-!*  i^ԍ%$2/EI EnfT|.1'O p,/ (Ye*hrllFfUd7C?(?H KOyOϱȭPOʫQEF֎=2̒Jo'٣ܛwl,pWe䓻{})ER^MGxQӭP53Y WpYqųfnbE_SE5|\t\mʏg v cx(PxVOQq ,E4bPMوjh$ʏ&E@ ^}82@^ꪀjwN,`*sMX oonbb^}\ m62$c cT\.>`MeJ`OoQ)wA9m% ܎8Dg|n5˹U\tK)h(;CD焜Ŗ.tSY㡗3M_|_7gb,Y忕}>C>6w-97;+ɰ:ɋ&<P  3 3"((dDd 'b  c $A? ?3"`?"2_> v @=2_> v cx(PxVOQq ,E4bPMوjh$ʏ&E@ ^}82@^ꪀjwN,`*sMX oonbb^}\ m62$c cT\.>`MeJ`OoQ)wA9m% ܎8Dg|n5˹U\tK)h(;CD焜Ŗ.tSY㡗3M_|_7gb,Y忕}>vQC>v6w-97Ux;+w:ɋw  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abexghijklmopqrstu{|}~Root Entry  FwData [WordDocument 7ObjectPool _1365423624 F  Data f1TablenCompObjo@@@ $hNormalOJQJ_HmH sH tH \\ V Heading 1$$@&a$!5;>*OJQJ_HmH sH tH ff V Heading 2$$@&a$,5>*OJQJ\]^J_HaJmH sH tH JJ 8 Heading 3$@&>*^mH sH DAD Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List 6U6  ^ Hyperlink >*B*phr zrt'l#t0tZ00rrrr '7?ttqtqtA@}zJ $Q'O*p/O306m7Vr78wo>S+KF&MeM5PwT8TVkZ [X\ ^_qa$h^}j}jK:m;mDqnp scu3u wrwq|9N[B}J<Cmp?2*%'g[g/FJcP6K>wJ*Qm;]t@_r`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE& Century Gothic;Wingdings?5 z Courier New"phffaa!P~4dqq`HX ?Q'2Emelie.HellborgEmelie Hellborg   FMicrosoft Office Word Picture MSWordDocWord.Picture.89q Oh+'0,@Tlx      $Confrence sur les pays moins avancs: dbat thmatique sur le dveloppement humain et social, lgaliObjInfo WordDocumentz8SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8%` rbjbj"x"x 8@@r&  :x6888888$/ h f\\q:66 `m * 0   \\:::$^$:::^"  lintention des organes dinformation ( Document non officiel ( http://www.un.org/wcm/content/site/ldc/lang/fr ()3?@ABpqrӾ멑|g(h2*h ^B*CJOJQJ\aJph]]](h2*hJB*CJOJQJ\aJph]]]. jh2*hJ*B*CJOJQJ\aJph]]](h2*hJ*B*CJOJQJ\aJph]]](h2*h2*B*CJOJQJ\aJph]]]. jh2*h[B*CJOJQJ\aJph]]](h2*h[B*CJOJQJ\aJph]]] r $7$8$H$a$gdS+Kr6&P1h:p2*/ =!"#P${"% Oh+'0|  8 D P\dltEmelie.Hellborg Normal.dotEmelie Hellborg2Microsoft Office Word@@~@~a՜.+,0 hp  ITSDq'  Title1Table'SummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8 CompObjqt des sexes et lautonomisation des femmes  12/05/2011A.MBA- V. Roche Normal.dotUnited Nations2Microsoft Office Word@@;@@oH՜.+,0x   PMA/ISTANBUL/DPI/11United NationsITSD5' Confrence sur les pays moins avancs: dbat thmatique sur le dveloppement humain et social, lgalit des sexes et lautonomisation des femmes Title  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89qD@D RI NormalOJQJ_HaJmH sH tH N@N RI Heading 1$$@&a$5;>*^<@< ` Heading 2@& ;\]J@J ` Heading 3$@&^>*\^JaJDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List4@4 `Header  !4 @4 `Footer  !.)@. ` Page NumberH"H J Balloon TextCJOJQJ^JaJ6U@16 RI Hyperlink >*B*phLOBL G ecxmsonormalDCJOJQJmH sH  > #>@5GHI23M N  z{:;    :;<?0000000000000000000000000000000000000@0X00@0X00@0X00@0X00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0X0000000X0M N  {?00@0@0@000000 00 0 000@000 0@00000000 ??KUdg@ r!%7&>&% &>&=&g!#:  ?R$UꈩSoR$ afEMQVrq;@"$2_> v@ 0(  B S  ?^ 6(    6A ? ? 3"`?v  S 8A banner_fr bw"`K`g|'t&t* _1164714235 _1164714770 _1164714809 _1164714869 _1164716128 _1164716248 _1164717343 _1164719575 _1164719681 _1164719736 _1164719819 _1164719856 _1164719864 _1164721475 _1164722150 _1269249047 _1269249162 _1269249179 _1269249189 _1269249205 _1269249209 _1269251187 _1287409807 _1288101764 _1364631057 _1365409495 _1365409516 _1365409569 _1365410130 _1365410601 _1365410801 _1365410824 _1365410843 _1365411182 _1365411851 _1365411941 _1365411985 _1365412375 _1365412755 _1365412805 _1365413240 _1365423624666666666666666666666666666666666666666666?@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @!@"@#@$@%@&@'@(@)@666666666666666666666666666666666666666666?t}dj  9<?5:9<?33F 9?9?U-4%u RI 2 U46E5HByb?7Kw70J)QD2b2:3k34#*6D8;;1%> @*@?BaByBgbGmHNNJ-oL[ M~9N5RSGKS@ TulUXWKX`XX\%^QQ_~_``ya e:eJg[gRhN@nL*raLrAiszvAPz{}g&}E}y:"iiqOT~817LIo"NDePgu^db-Uy0:IEP k\d0EYn `zhwmg VDtG=oa*~.=&nH7=kfTU4 H_2m,rY$DPTpKL1y[)@]7)MQC.@&T<]78:?@\7/>P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New5& zaTahoma"1hFFcoH5oH5!4d2qHX 0`2Confrence sur les pays moins avancs: dbat thmatique sur le dveloppement humain et social, l galit des sexes et l autonomisation des femmes 12/05/2011A.MBA- V. RocheUnited Nations