ࡱ>  0 bjbjdd Ijj}########8#k$ #5xw%w%4%%%&&&wwwwwww {}w#&&&&&w##%%4w4c+c+c+&<#%#%wc+&wc+c+Dj o%Dx,[(rdl8ww<5xl,~)~poo&~#o&&c+&&&&&ww+R&&&5x&&&&~&&&&&&&&& I": Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies Indiquer le nom de famille du requrantcontreLe Secrtaire gnral de lOrganisation des Nations Uniesrequte Greffe : Pour savoir auprs de quel greffe votre requte doit tre dpose, veuillez consulter le site suivant: http://www.un.org/fr/oaj/dispute/distribution.shtml Numro daffaire : Laisser en blanc si non connu. Date de la requte : Conseil du requrant : Indiquer la mention nant si le requrant na pas de reprsentant. Conseil du dfendeur : Laisser en blanc si non connu. Remarque : La requte ne devrait pas dpasser 10 pages ( lexclusion des pices justificatives).  Informations gnrales relatives au requrant Titre (M., Mme ou Mlle): Nom de famille : Prnom : Deuxime prnom: Si vous tes un ancien fonctionnaire des Nations Unies, date de votre cessation de service: Si vous tes actuellement fonctionnaire des Nations Unies, votre statut professionnel: Type dengagement : Classe et chelon : Titre fonctionnel : Organisation/Dpartement/Bureau/Section : Lieu daffectation: Important: Si vous prsentez la requte au moyen de lenregistrement lectronique sur le site https://efilinginternaljustice.un.org/, vous pouvez passer directement la partie V du formulaire (en page 3). Si, en revanche, vous ntes pas en mesure de prsenter la requte au moyen de lenregistrement lectronique et que vous la dposez par courrier lectronique, courrier postal ou par porteur, vous tes pri(e) de remplir toutes les rubriques ci-dessous.  No. de code ONU (No. dindex) : Date de naissance : Nationalit : Si vous introduisez la requte en tant quayant droit dun fonctionnaire souffrant dincapacit ou dcd: Nom de famille du fonctionnaire : Prnom du fonctionnaire : Lien avec le fonctionnaire: II Informations relatives au statut professionnel du requrant au moment o la dcision conteste a t prise Statut professionnel au moment o la dcision conteste a t prise (si diffrent de la rubrique I.6): Type dengagement : Classe et chelon : Titre fonctionnel : Organisation/Dpartement/Bureau/Section : Lieu daffectation: III. Coordonnes du requrant Vos coordonnes : Courrier lectronique pour la correspondance: Autre courrier lectronique (facultatif): Tlphone mobile : Tlphone professionnel : Tlphone du domicile : Fax : Adresse postale laquelle les documents peuvent tre envoys : IV. Reprsentant du requrant devant le Tribunal Si vous avez dsign un reprsentant, toute correspondance sera reue et traite par lui/elle directement. Veuillez joindre votre lettre de dsignation du reprsentant dment signe. Etes-vous reprsent(e) devant le Tribunal? Oui__ Non__ Si oui, indiquez si vous tes reprsent(e) par: __ le Bureau daide juridique au personnel, __ un volontaire (fonctionnaire ou ancien fonctionnaire), ou __ un conseil externe. Coordonnes de votre reprsentant: Nom de famille: Prnom: Lieu de travail et titre fonctionnel: Courrier lectronique : Tlphone mobile : Tlphone professionnel : Fax : Adresse postale : Si vous tes reprsent(e) par un avocat externe, prciser devant quelle juridiction nationale il/elle est habilit(e) plaider et depuis quelle date : V. Dtails de la dcision conteste Dcrivez brivement lobjet de la dcision conteste: Nom et titre du/de la fonctionnaire qui a pris la dcision: Nom et titre de lauteur de la communication par laquelle la dcision conteste vous a t notifie: Date laquelle la dcision conteste a t prise : Date laquelle la dcision conteste vous a t notifie ou laquelle vous en avez eu connaissance pour la premire fois: VI. Contrle hirarchique Avez-vous demand le contrle hirarchique de la dcision conteste ? Oui __Non__ Si oui, quand (date) ? Avez-vous reu une rponse ? Oui __Non__ Si oui, date de la rponse et date laquelle vous lavez reue : VII. Rsum des faits Veuillez fournir un aperu des faits, de manire chronologique et concise. Les paragraphes doivent tre numrots. VIII. Motifs invoqus pour contester la dcision administrative Veuillez exposer les arguments lappui de votre position selon laquelle la dcision conteste tait entache dillgalit et/ou irrgulire, en prcisant les dispositions des textes statutaires, rglementaires ou administratifs viols par cette dcision. Les paragraphes doivent tre numrots. IX. Quels sont les mesures et/ou ddommagements demands ? Veuillez indiquer les mesures et/ou ddommagements demands de la manire la plus concise possible. Les paragraphes doivent tre numrots. X. Pices justificatives Veuillez joindre toutes pices justificatives lappui de votre cas et numroter chaque pice jointe. Veuillez inclure le cas chant une copie de la lettre de dsignation du reprsentant, ainsi que la dcision conteste, la demande de contrle hirarchique et la rponse de lAdministration. Si vous joignez la traduction de certaines pices justificatives, prcisez-le. No. dannexeTitre (y compris: nature de la communication, auteur et destinataire)Date (jj/mm/aaaa)1Dsignation du reprsentant2Dcision conteste3Demande de contrle hirarchique4Rponse de lAdministration la demande de contrle hirarchique XI. Signature et certification Par la prsente, je certifie que, pour autant que je sache, les informations fournies dans cette requte sont vraies, exactes et compltes et que toutes les copies transmises au Tribunal du contentieux administratif sont des copies conformes aux documents originaux. Requrant : Nom :Date:Signature:Reprsentant (le cas chant): Nom:Date:Signature:     PAGE  Page  PAGE 1/ SECTIONPAGES 5Form UNDT/F.1F Rev. 1er juillet 2011 Applicant: Date:   9:;<=MXdefghnopqr³⨝uj^^Rhkc/h n;mH sH hkc/h ;mH sH hkc/h mH sH hkc/h n6mH sH  *hkc/h'x6mH sH  *hkc/h 6mH sH hkc/h nmH sH h>? h$mH sH h>? h$CJaJmH sH h>? h :CJaJmH sH h>? h$:CJaJmH sH h>? h$5>*mH sH jh>? h$UmH sH :;<=\W@xx$Ifgdkc/l gdf#/ykd8$$Ifl40$0$4 lalf4yt;^$If]^gd&G$xx$If]^a$gdj=efghopggkd8$$IflF $dp t$6    44 lalytkc/xx$Ifgdkc/l $xx$Ifa$gdkc/l pqriQ$x$Ifa$gdkc/l $x$Ifa$gdkc/l xx$Ifgdkc/l gkd=9$$IflF $dp t$6    44 lalytkc/g$xx$Ifa$gdkc/l xx$Ifgdkc/l gkd9$$IflF $dp t$6    44 lalytkc/- . / b c d u ٿ糧{ocWLChbL_5mH sH h>? h$mH sH h>? h 6mH sH hi hi 6mH sH h>? hY6mH sH hi 6mH sH h>? h 6mH sH h>? hGmH sH h>? h$5mH sH h>? h 5mH sH h>? h5mH sH hkc/h n;mH sH hkc/hhh5;mH sH hkc/h 5;mH sH hkc/h nmH sH hkc/h n;>*mH sH e$$Ifa$gdkc/l xx$Ifgdkc/l ikd:$$IflF $dp t$6    44 lalytkc/c d w $ zgd_,]gd gdVgd gdi gd gkd:$$IflF $dp t$6    44 lalytkc/u v w x     ÷tk_k_kTHh>? h5mH sH h>? h>DmH sH hBNZh 6mH sH h 6mH sH h>? h_,]5mH sH hi 5mH sH h>? h(mH sH h>? hVmH sH h>? h 5mH sH h>? hV5mH sH h>? h'5mH sH h'hJN6mH sH hy6mH sH h'6mH sH h_6mH sH hJN5mH sH h>? hJN5mH sH  " # $ B C D E F G H I J K L M N O X Y Z [ }  ƾxmbWbKxhkc/h;5mH sH hkc/hM_mH sH hkc/ha8mH sH hkc/h'xmH sH hkc/h@RmH sH hkc/h@R5mH sH hkc/h 5mH sH h>? h##mH sH hmH sH hMmH sH h##mH sH h@RmH sH h>? hF56mH sH h_6mH sH h>? h]z5mH sH h>? h5mH sH h>? h 5mH sH $ C D E F G H I J K L M N O xx$Ifgdkc/l gdf#/ d*$$ & F 8Hxx$If^H`gdkc/l ]gd;^hkd;$$Ifl$$ t0$644 lalytkc/      - Q R ¶yqi^iiSh>? h##mH sH hHxh##mH sH h##mH sH hHxmH sH hGmH sH h>? hGmH sH h>? ha8mH sH h'xmH sH h>? hcj5mH sH hkc/hGmH sH hkc/h'x5mH sH hkc/h 5mH sH hkc/h~Q5mH sH hkc/h##5mH sH hkc/hcjmH sH hh`hcjCJaJmH sH    - rrrbb & F0<<`0gdF" & F0<<`0gdG & F0<<`0gda8gdcjhkd;$$Ifl$$ t0644 lalytkc/ ! . K ^ _ `  ,-./OTabcmʼyncXcPHhM6\mH sH hGmH sH h>? ha8mH sH h>? hGmH sH hh`h~QmH sH h>? hs~mH sH hMmH sH hF"5\mH sH h}5\mH sH hh`h'5mH sH hjhM5\mH sH hMhM5\mH sH hHxhMmH nH sH tH h##mH nH sH tH hs~mH nH sH tH hHxh##mH nH sH tH  ! K _ ` -Q$xx$EƀaFIfa$gdM ((7$8$H$gdM & F 0((7$8$H$`0gd##-./Ocq5qqWWW & F 0((7$8$H$`0gd~Q & F0<<`0gda8 & F0<<`0gd~Q<<gds~ekd;$$IflD%D%0D%64 lalytM mnq56    $8MZvȼׇwogwXXXXhHxh7mH nH sH tH hf0mH sH hF"mH sH hGmH sH hXCmH sH h7mH sH "h+h H5\mH nH sH tH h HmH nH sH tH hc#/h~QmH nH sH tH h~QmH nH sH tH hh`h~QmH nH sH tH h~QmH sH h>? h~QmH sH h>? hM6\mH sH hM6\hM6\mH sH 56$8Mws & F0<<`0gdM ((7$8$H$gd~Q & F 0((7$8$H$`0gd7 & F0<<`0gdM<<gd~Q/xx$d%d&d'd7$8$H$NOPQgd H ((7$8$H$gd H vwųހqbbSbDh*h_mH nH sH tH h*h*mH nH sH tH h*h-mH nH sH tH h*ha8mH nH sH tH h`mH nH sH tH h>? hAymH sH hMmH sH h HmH sH hMh H5mH sH "h Hh H5\mH nH sH tH h H5mH sH h~QmH sH hGmH sH h>? hGmH sH h>? ha8mH sH h7mH nH sH tH  -G_ceLUZǸymymbYMYMYMDbh)6mH sH h>? h H6mH sH h H6mH sH h>? h HmH sH h>? h H5mH sH h H5mH sH hG5mH sH hh`hGmH nH sH tH hh`ha8mH nH sH tH h_hGmH nH sH tH h_ha8mH nH sH tH h_hMmH nH sH tH hh`h_mH nH sH tH h`mH nH sH tH h*hGmH nH sH tH -G_e}/xx$d%d&d'd7$8$H$NOPQgd Hgdcj & F 0((7$8$H$`0gdM & F 0((7$8$H$`0gd` & F 0((7$8$H$`0gd_ (e}~nn & F0((`0gd & F0((`0gd M & F0((`0gd M((^`gd vE & F0((`0gdE" & F0((`0gdbTgd H*xx$d%d&d'dNOPQgd H (+egrz{}~  'ҸҰڸڏtlaaah>? h MmH sH h`mH sH h>? hZmH sH hZmH sH hGmH sH h>? hGmH sH hE"hGmH sH hM_hM_mH sH hM_mH sH hE"mH sH #h_B*CJOJQJ^JaJphh_mH sH h MmH sH hbTmH sH h>? h>? mH sH h>? ha8mH sH &+2E;yrr & F0((`0gd.S & F0((`0gdZgd. xx$d%d&d'dNOPQgd H((gd H & F0((`0gd` & F0((`0gd M & F0((`0gda8 '(+12BEgmn#8:;H^yḺ́}ume}u}]u]U]Uuh)mH sH hzmH sH hRqnmH sH hZmH sH h|mH sH h I&mH sH h>? hmH sH h Hh H5mH sH h>? h H5mH sH h H5mH sH hGmH sH h_h`mH sH h`mH sH h_h_mH sH h>? hGmH sH h>? ha8mH sH h>? h MmH sH h MmH sH !FLNbez46ǿⷯ{ppeeh>? hGmH sH h>? h>? mH sH h>? h HmH sH h HmH sH h? h H5mH sH h H5mH sH hmH sH hlPmH sH hmH sH h|mH sH hZmH sH h>? h.SmH sH h>? hlPmH sH h>? hzmH sH hzmH sH &Bppkgd H. xx$d%d&d'dNOPQgd H & F0((`0gd & F0((`0gd.S*xx$d%d&d'dNOPQgd Hgd & F0((`0gd.S 6AB]Xa¹yqiaaVMh H6mH sH h Hh+mH sH h+mH sH h HmH sH h rmH sH hGmH sH h>? h)mH sH h>? h+5mH sH h>? h+6mH sH h+6mH sH h>? h H5mH sH h H5mH sH h)mH sH hZmH sH h|mH sH hDo!mH sH h>? h.SmH sH h>? hlPmH sH hXCmH sH XP*xx$d%d&d'dNOPQgd H. xx$d%d&d'dNOPQgd Hgd Hgda,.OPQRSTUVWZpxRsvĹĆzzzhTh H6mH sH h rmH sH h>? h@mH sH h>? h HmH sH h>? h H5mH sH h H5mH sH h>? h;^mH sH h>? h+mH sH h+mH sH h;^mH sH h>? hmH sH h H6mH sH h>? h H6mH sH 0PQRSTUVWp9K$$Ifa$gdkc/l *xx$d%d&d'dNOPQgd H. xx$d%d&d'dNOPQgd Hgd) 789=JKLMNijklmn⪒}hA6mH sH hkc/hs]mH sH hkc/h!~]mH sH hkc/hwP]mH sH hkc/h*]mH sH hkc/hwPmH sH hkc/h*mH sH hkc/h mH sH hkc/h mH sH hkc/hsmH sH hkc/h>? mH sH h rmH sH 0KLNjkq[EE$$Ifa$gdkc/l $$Ifa$gdkc/l kd<$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/klnq[EE$$Ifa$gdkc/l $$Ifa$gdkc/l kd=$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/q[EE$$Ifa$gdkc/l $$Ifa$gdkc/l kd=$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/q[EE$$Ifa$gdkc/l $$Ifa$gdkc/l kdI>$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/q^HH$$Ifa$gdkc/l $Ifgd9l kd>$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/q^HH$$Ifa$gdkc/l $Ifgd9l kdu?$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/$qllAl5 $xxa$gd>? *xx$d%d&d'dNOPQgd HgdAkd @$$IflFH0$Hp t06    44 lalytkc/Uz "#$.0467=>?JKLMNzlaVVVVVVVVVVhkc/hxmH sH hkc/h>? mH sH h>? hx56mH sH h>? h>? 56mH sH h>? hxmH sH h>? hPGmH sH h|mH sH h>? hbAmH sH h>G`mH sH hbAmH sH h>? h>? mH sH h>? h H6mH sH h;^6mH sH h>? h H5mH sH h H5mH sH h+6mH sH  $067=>xx$If^gdkc/l xx$If]^gdkc/l xx$Ifgdkc/l $xxa$gd>? >?JKLMoPo5xx$If^gdkc/l xx$If]^gdkc/l xx$Ifgdkc/l xkd@$$Ifl\P$x8@ t44 lalytkc/MNmrsyzcDcxx$If]^gdkc/l xx$Ifgdkc/l $xxa$gd>? xkdA$$Ifl\P$x8@ t44 lalytkc/NZ[\jmorsyz{{{l{ljhkc/h*CJUaJhkc/h*CJaJhhA hA0JjhA0JUhkc/jhkc/Uh>? h;^mH sH hkc/hxmH sH hkc/h>? mH sH h>? h>? 56mH sH h>? hx56mH sH h>? h*56mH sH h*56mH sH (yz{kT5Txx$If]^gdkc/l xx$Ifgdkc/l xkdA$$Ifl\P$x8@ t44 lalytkc/xx$If^gdkc/l sjh]hgdA &`#$gdgd'xkdA$$Ifl\P$x8@ t44 lalytkc/ bYh]hgdAgkdqB$$IflF0 `$0 0 0 t$6    44 lalytkc/$$If]^a$gdkc/l $$Ifa$gdkc/l ƻƩwlaaa]YNNNNNNhkc/hCJaJhhAhkc/h.|CJaJhkc/hh`CJaJhkc/hCJaJhkc/hU$CJaJhkc/h*CJaJ jhkc/h[u%CJUaJ*"hkc/h>CJaJmHnHu*hkc/h[u%CJaJjhkc/h[u%CJUaJhkc/hZCJaJjhkc/h*CJUaJhkc/hjCJaJmHnHuHFDgkdB$$IflF|T4%  t|)6    44 laytkc/<<$If]^gdkc/l $<<$Ifa$gdkc/l <<$Ifgdkc/l  h>? h;^mH sH h=h gd'G0P&P1h/R :p~Q/ =!"#8$8%Z Dp8DdL [ IBL  C (A_unlogo2{7əIU4W7D`!O7əIU4K<  +7x}IBeD"&;d%I${~B^3Nsu\:~%"z=LS$x+0jEYh {!bYh%\!pIq^8J΋Eiy(.@r0Uʼ>lu]~w4>5:}ybITF,ꉥQgC4H,f9bzY|#Kb@=dA(K4*Ԍ բAxAH)>(D_npcvjvQԥ [ftz.祢@ԟg4Q :jSF+<aX2sȄ.}gF_a4fڱ4QC2sLDyІ2ݥ@TDdd:O3DiŢ(-iR;@E{Ih%i}EDH'$( mtoD[Zv¯DFVEm:E'w>|G22JAFԨ82@ȒY&+YhHDdQEQ_FeԨ5#Nt@ԛXgh.m-5M }.:ODh(?e_WabQV&J*DqЖv-ǙKcӑX*=5g5w.aԃ(&`/7Hxu'\4}AJG ɳ؏VR$N|5;O\4}TTQ5[D])=AWBaߕCt#yrJd[Du2u$]#U!\ R'E\ץ'] $p|]r%'e\R"oy2U&]-нN~rz׉ls=~9FB<&[ANv 'Xw1GDCEbn8CkGn&享M,"w Ϻ?\s\Wkow5 y2s?st/w%{ݿ>~4OMG~h_2._>JN$? fEوc FOG/Yׂ z 7;8`vܾkw8ݩ`; qh0m<77X܇&!]qi0%q:q-q ;k!{Vq {.J+õG\ DS|1 =Vtp[D#[TÜeqQYUq1{FxHᶋ nȍEt↋h:j ] Y~*~x]?;h bW #NGގ}'Dx6Y-J.rEYD(HTGZ`/;^ׁL4{=Wj<+EJ\V2ǥ#S\H>q)&]o }/a)lmQ?gGY,[tI\3SsٟHW~g7oܿ:_w"8]?E w>]] o歱xNtjym#o83m;o%h;ȻiǡL/{m*cOKq\Nu_ w%^IJdKgk嚃@N7,bJman?N- \*ڕ\> 3>m%oK xƽ+Һ1⁝/NMb=!`"hgآAQbn~!Xb ƙ>A7?heu̐4cj&IB=! (n!}T*VXpF^A1Gnr+ޕE[9Tԗ*(-&K4iAeY~3vc|]=}'ǮѱUlxl kJa1FOc~t~.]G9B.~#cD~"B~Mʉ$L ˞&&2yS"=d^2Pf JAȘL^ȓ߿,JTj_ZMk*j;UoktC?y v_Wvأ?^XBd-CwH&7uI Eم+L?quTד~:H7t+3Y;CKW=bC|A|߉ŝk ~r] 鎈#1c頭SA]>,y]0k޲_;V+ ڏvX8~cnvB ?S86*f[<<`g, o끲" r"vACW;h-\ \ɠ{&zA tɃN1s~hѕ n5Rm58d ~=Yw0~t9;6bd݂EPӾtdlY36uc<.w4DþIIEQK:ߝN`6k fswMs7g8|+_s@D~ DDy[#o6n?N:/47c!QryD&WRr/ Qڦ ٞXMXi[m}Db-/g@[Xo6d mE_i.'/ٯu;߶3];߷SyNNn:F <<;֒u[{w͠w}_tˈ|/XO^B]^%B.W.D8,;|*V-e|v1`0dI '=54b3&a_<|6])mYRͤ)J\/lzǾJr-DLttO~ȷn1v9ov6hv4e7YkFhK؞Fn۩$BTnɊu!w/fE*ԴGrONsEFǻtb}LW>X$y1V-t1uqW~g[/h MnIw6+bWiikvsdxž ^y{ɫk{}w%fWIM*s7S^{kowxZ]hz%lectv0YݻcZzNS昜h{ߤZh0![i&+9S`{lM%ԫF;iGzC o]}e7xKZ{ہf/ټ-[ʏيyOZ]gزcQq{WzC[%8eO{ VL᷶d8 7ζO گvY +`_AXB3;fe8|~m&kG!1n^ -f6sX͆asq}=L`=7 J-f0\ Am Zu4"8j / 4;!8X}8;?n8}Fl&@^XK'O:ܞ~H?Kvl'Ѷvmn{ӆ m[*`.-ckR-gӊհ k.oqF6mbӦmf_/RIhk@߰!mo鈸^gI{aViawfWΒh Б6-gm:my_n[u;M^눝GOK/۳}H,fs3 D#.~Iԏ۳-1Mg~vKk;0{`ϰ7vcm"dױsv%;nv1Kkg]Ζl\񾲳40bP6a3`6dm6B!l7dm>I䉿{r[db$̑C{1M MH@Aڮ}Db%)du, z$ClMV(riږ 3$2y4=7$10F54w}涿wqvĹ|u`0WC'P>6hv8f+MG?B?'o/ {,[e~37@f_Ø.72{Qob#;Usگa.ՠoU Zk|vl^_z}ߨMzd0ߠ?Bdf_̌#<Y_-2]2dI?V%x$&ڍ#zc=/ٛ։yld)6] l=tpZS!Tƚ:u|m5 AQ.H/;spDwV6]?X+iP5X|m 7їDNsZT2Gěfl։9f`f8dSfd?ͧBтa",؁"Lb{m*Jm-*&'yꏨꈶlۈ胾l_1{qi'~<;],_IVYv c>Ԟ٫ϻ[߲'-$[ÛۼT۵>ޫ@ij%<]ijy<'޲Eb^ʮM.^`:o`!kk]i@UvQ`:>Ů3P??X q/xL>`mfĦc XjX*Y;GyH {4ȁ|6ȲXK3>Iy]2%^eȧezڜazljD74sr3.1B3~c>H:|LZӕn7ooz¼J/JGiMFSھi8m'g\opVǽ;34)mq4 9QVyl-6>*MGqݼ +b|Z4?zgQl".mbރs,l) z7j,vn nz7 0ErL6DzZd@.R1ME~P0uAmk| yN4&gRu&?d8 ~)z͓h0&&p&AD&Has6(` ">e@9'ɆO)nd^uZo&)o+GsڲȎwLv9oekfwl~0ۼ1f?~ A_:_tr((=뽥/xaoN^IsS'{b31?`LSo}l{ ztb!Ƭ%:WW<]ˬSz/k72M'xFgrBXKyUn:ysF3;ey kjHÓ̈U/goJx4Nwo8ь fAXŬMahvWp-\vWY3̮B o *VՊyCJ =$ܯ{t0i3&N0UُKS3f]PiiBE]4ܫs+uk A}6xM JSz_P FAI &s&]D#_#i2s$+$E;YlbQitB?*A8𑿸'@rzѤKep$c4wfN+5!s0}$kα inF&%_j&m)`I dSMf;41þ1\s6gqڝ$8~s}ΰ`!tZb6yq6ߜ⃍qW_d[/RLD1+inge^ʜGËD^l/` y^Ɯ1 9^e^ʛOy 32Cxk33xt=MWh{V1}Mv-t]Ao#10nf0dby'fa/|>Q8O5_/l>̄?mgS v3va|o(w;6{Q_YM Q67YA O@}zdBn2?`# |!'?ïxITyjgS>\>^g!f֠jڳ`1mhӊ0-P~H?@ k4E&uL]PGk` &eX5U1U{9PƑG+Lk361hk1qf6Оfkӏ&:n~w S6q>+aMm;& >xgijnfw`zX9qCIc%/>^ )X>kȒ9h%͍o\/FI4qH7(1CVL>@!C>=JxIiL}c^K` /q)3P'n|^Ľ(gy}SFZbfv"MdB9bmbi:IeCVmmUWC|n& Ghh2wߕV aHRh0?73 `U̮iK:^mB - l>V/c^+-f } 8߳`Tel$CbPzŬ;xtCz.먿do5YC=cX Zz ?dwc5tWVUwaugVAc/ݜMY݌ЭX>˫;.mwA8y].?rEn]7N:iAеk@ʬ~5ϳk¬. 7tN {O':5맓Nל})U`]iMqE*/ Ч81=|~o Lx%ݢWЭz9M6ox/;'3XfwzF.ktبo}}cK蟄z{$8^?uZ+e6O.!ǵhS{:p:K"?߿MüzG?xf-}̫oz4CſGUa?QrlU}Tmzo*]T1OVğyka]VK=O/R9^V={FO^WXu##>Hˢ.Fz+*ҜjwONɩ`_N a9;!{g ݖ}}SݼWP^{U{sUYo*G^>׫G7ꏽ#wIS"9HkTH))-SBO yt& :;͢t~^ 8MKԺ M_DWZJFjMFOzP}C_} ާUg~T |UR/IY:RPRDNWl%ʣK&?d\RѻH.s[H_)q>q!gz?Y `?8Mpo[A籗IՃVCy {r+g;r,S9(Y+FBD9?Y'2-9&$O:gS*ѯV!2~Ws9jAOQm5w:=ϣ?+>~Kߘ_kmD:su1x tM_7 N*:U& lAk2ȭ Kr-er.i`,Ib'f*, ^s@,'nqn˗@%PN\5)TKNYTg(z⪏xNe`)jq"FjVjVm?"Q uJp}^ЗxM#dFJ A|{ zfE`5E?mZQ^yr m@7DmqD}!vib(V1b&֪XT7PuUk1 6a-UU Q/zVSEDo_*Ԣ5h*hECxun::24Ϯj/.D&Q^řL-8Q_s);r&&?#+SQ?|O<9-/e_>IGɖ|ʲ,ߑygv.k#ϳV7B`MX.flPNb D0cVGb`6\7MrL_rKvy>y2 K*{TA @U <Өި ^_|ߔeٙȮ';wx{_¦mlL}r=HH,j9ϭVBأj{Uo3:N+{|zGƂq`C>Id4Ep~B1~4IeT1Q=|6Ȳ.Res $*@A GV/Qy:[G Hw ؅vTqWUiqT9*/,Y`ȤˉB(Kx#DKSx']=t*4=/z(BB:1g:b8H?!Qs~IW%tQDWZ#뺠 / W@]Mir[48MAxfޟSx@6:tJBMtz? &\E֞u)HQa{}{Ư 2|"|:Ϩ]s|7귂uh~6W៫DzJ>>G-́oM_a|>2_:av|jUou~BgUM]P]HBZTYzC}}~\T ѧkOVM~cy=xZP0 kS+-ָWK0Os|Úswrwqw SD 2sqr$\-bY9oSaR$(r\* |m^ϯOmx}c4-@}Ī<4˩ϰ >2,R,ц9ŸRat̯W+vN'GQ mL|?Ry',|J7wW*~c؏Naߨ_ٗjl6Qg@6J |[4+vI}ΨZl?U.P;v c;1.uuQg!{*I7j/X RwKe)La&|c hVc&YoeO, bg['88΂yaL,@'; 8;J`=s4(~)pVՐN5gU3آ)7AFzmK(UUMQiLe7ɇ* eZBqP &_FO:H{T}T=x0}>N=NSh8%]ŷM$}xi`,d'߿Ả[wN-v-?V׽L~GUo*USgU}7t믑_@?r'ʷCFD۲|2{^iuѫy^m f3uW{WSW<ꂗF]]73O︼wJoiR#ejwֲ@V_%2_[K8އ7Znfe9߻$ҩ9ދjM?|xX=.V%*SH*ސC2oF>#wwǽ<4Wڠ\rLPR ^A )*w`<̓'5lp)VS)*}.'!{*MЯ:T" 928% Aly^ *\0C gA2O@~,,ey%8/we.AZ;ȡϨIA5'uՆNQ* <+\ [a#q$w(UKkՄPmx6f5wWc[[ۨRy o-^m|b)ܡ x5ދ'WwU=-SNf7nw81 V>g;"vSYoό{t;_*]Pĩ3El j'A!C;*+bg{UTfm@kW 1ddvCrb)^ID:BDVD3cj2-ђ7-:*%}MեTm\դT ZUozjAS]:\Cja-;M~[ NeUҲ%ZP hvՊfThJՋr1hS9^KE{ ;=*҃!'cұX6YmS:Ǚ'Ѡ; A"d]56m/7.r1}WNp:@tGɗY~'s2]#ҧe9+O)}mo˓$&/O!)%UۧEUvZF=M,n^+ѧeij6Z$b|[¯!I=IXvk, Gcw?b˱]J_ž짖C_PvK&~5Yo$+s~o2/,3d"ⷉד .Ĩ-~&X!3`9#&GA%vPL6Ar+܌t8#vǖ-h참$\HaP@fɂA]Y6xq}ľ ۇ"VI'c߾{$bWdIHCbʧPY/О*v3m)Fr#gZQ.yG$Ҳ}Nޠ%ae&V_Vbd#>U6` > 8M`e!>VK`bwA&nM{bbXyz3!|0K EjOHK9H{ٗtHwٝIoَdL1dFȯlIoۯWDlϊ5X&+%ɲ#;/{=CC]EOQtmE'i(K2(& .&ncs0~.֑{bkbOMlIl6[" f?"] >!,R`$XVg=r!qq˹V@g%=Y)!_e=^W6 d[Xv{ʁwS )}GNyg9wKx ؈N.8*O-X i0QRq2$Si2A|͖OE2X!u2i_1Z|s {J5Fa1>VvדW O"=ȣUy!W!7ߔgʋXU4o .,vcw7 ^7}`p8O+Scx23@Sq#<\,7 \R󇱐ߋ.nk*Jwp'q7d.g*=y83_NG30 M`)^&A΁II]ֿcK,_$$Ifl!vh#v#v:V l40$,55/ / 4alf4yt;^g$$Ifl!vh#v#vd#vp:V l t$6,55d5palytkc/g$$Ifl!vh#v#vd#vp:V l t$6,55d5palytkc/m$$Ifl!vh#v#vd#vp:V l t$6,,55d5palytkc/y$$Ifl!vh#v#vd#vp:V l t$6,55d5p/ alytkc/u$$Ifl!vh#v#vd#vp:V l t$6,55d5p/ alytkc/x$$Ifl!vh#v$:V l t0$65$alytkc/x$$Ifl!vh#v$:V l t065$alytkc/$$Ifl!vh#vD%:V l0D%65D%4alytM$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t06,5H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/$$Ifl!vh#vH#v#vp:V l t065H55palytkc/r$$Ifl!vh#v#vx#v8#v@ :V l t,55x585@ alytkc/r$$Ifl!vh#v#vx#v8#v@ :V l t,55x585@ alytkc/r$$Ifl!vh#v#vx#v8#v@ :V l t,55x585@ alytkc/r$$Ifl!vh#v#vx#v8#v@ :V l t,55x585@ alytkc/E$$Ifl!vh#v0 :V l t$650 alytkc/g$$If!vh#v #v#v:V l t|)6,5 55aytkc/x2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmH nHsH tH@`@ 6NormalCJ_HaJmH sH tH \ B\ f#/Heading 1,Heading 1 Char,Heading 1 Char1,Heading 1 Char2,Heading 1 Char11,Heading 1 Char3,Heading 1 Char4,Heading 1 Char5,Heading 1 Char6,Heading 1 Char7,Heading 1 Char8,Heading 1 Char9,Heading 1 Char10,Heading 1 Char12,Heading 1 Char13,Heading 1 Char14!$ & F 7dh@&&5;CJKHOJQJ_HmH sH tH L BL f#/Heading 2,Heading2,Heading21,Heading22,Heading23,Heading24,Heading25,Heading26,Heading27,Heading28,Heading 2 Char,Heading28 Char Char,Heading28 Char,Heading 21,Heading29,Heading211,Heading221,Heading231,Heading241,Heading251,Heading261,Heading271 Cha$ & Fdh@&#5CJOJQJ_HaJmH sH tH f Bf f#/ Heading 3$ & Fdh@&>*CJOJQJ_HmH sH tH 4 B4 f#/Heading 4,Heading 4 Char Char Char,Heading 4 Char Char Char Char,Heading 4 Char Char Char1,Heading 4 Char Char Char Char1,Heading 4 Char Char Char2,Heading 4 Char Char Char Char2,Heading 4 Char Char Char11,Heading 4 Char Char Char Char11$$ & Fdh@&a$>*CJOJQJ_HmH sH tH D BD f#/Heading 5,Heading 5 Char Char Char,Heading 5 Char,Heading 5 Char Char Char2,Heading 5 Char1,Heading 5 Char Char Char1,Heading 5 Char2,Heading 5 Char Char Char3,Heading 5 Char3,Heading 5 Char Char Char4,Heading 5 Char4,Heading 5 Char Char Char5$$ & F 7da@&a$>*CJOJQJ_HmH sH tH l Bl f#/ Heading 6 $ & Fda@&a$>*CJOJQJ_HmH sH tH f Bf f#/ Heading 7 & Fda@&>*CJOJQJ_HmH sH tH RR f#/ Heading 8$$@&a$5OJQJaJmH sH T T f#/ Heading 9 $$@&a$5>*OJQJaJmH sH DA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List j@j lb Table Grid7:V04 @4 Footer  !.)@.  Page NumberH"H  Balloon TextCJOJQJ^JaJ4@24 #Header  !\/B\ f#/ Paragraphs$dha$CJOJQJ_HmH sH tH RBRR f#/ Body Text$dhxa$OJQJaJmH sH `/b`f#/Brief first Page#CJOJQJ_HmHnHsH tH u&/q&?aUNDT F6U6 t$^ Hyperlink >*B*phH/H HxDeltaView Deletion 7B*phJ/J MDeltaView Insertion >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vzt7.??Źڨd/L+[梃 _¯UjyA_/֖j-A %4\/%ި+K|h(Kmgk):b| H$Y 9DZ.6)A2&`RV!*_[`dI+^DL-)>qfoΟ~_'ҨrQrW_ƿw!pƦ7/_zqԵbp@m ?ItDl,(CjLQc׎O9!N@Iw{Xe3b|`:2˭A9Tn$ءy@Q&Q3,;sg8v%= CN4I ~> zHzw0u $J}*;(wL|$C޳q-!1,hEX>ZN yݾKt l&;HPm%6sq !&}] ~@Lw?%q d98@7C̜mia_Y㩓b8F vB{cNQqsu;6~@VƾzXU+f:OllD,E|=mVePاcGxe_+gj=HSԳ;{yи½|mHmA`0D_cU\+w/ 9MOJK:WnǯIUsffn`<"K*2:&w4]3۸cB/br;}̸uF̘G}ҙ3>-=k&ڂE%睸 |Te6pp1GZ&L~AdNPjĢP gFFz٫[ euRTVxC'c*ibQTz:"dC%1!4ZŲR?rՔ)Zf\5GμMO20V4'|:xt&Ԯiv +nD?TWq]_7.u)S 4?⦾@3;S,8;^K=7>̌cC ^$77&%Bn"cy@I K?L'CWc%WSc#^w}ܓ߭ei)$ Z`%v]:Blqwae&De*2JǐYG4OPQRlnຠtSi832IQ QrZ.afٽ\HYʚU6iaT&ly*o]M̹Qh2/woQoPSJŪ[lDY&`Riڊ0z۶ܫ/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!wG theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'Q theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]L 6 d||u  mv'6aN !#$')*,.08<@B=p$ -5PKk$>My  "%&(+-/12345679:;=>?AC $&(8:!!B@ @ 0(  B S  ?H0(   P]6O .5>I # - 6 7 D G P EI hn&. AJKN ".7>Kmv$ , 7 F T ^ _ d b d 7<?Ijlmqsx{ 3333333333333333333333333hrKM-`Oq6e e E 6B9$  @BDti NpR hi r̴Yl  :Я  E"ZUj*b9fA6x(0;0Gz*hH. ^`56>*hH.  ^`>*hH. ^`56>*hH() (S^`S79;<>*B*H*S*TXhH()  ^`>*hH.   ^` >*hH. ^`()^`()808^8`0o(> ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`EHH*EHo(hH. ^`o(hH ()p^`pOJPJQJ^Jo(hH.h ^`o(hH.^`B*o(phhH eLe^e`Lo(hH 55^5`o(hHh ^`o(hHh L^`Lo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.808^8`056\]o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 808^8`0o(> ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`5hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.+T]I? vbg+T]+T]m-}YX@B]]PJ#zE"0Gz<):NSUj*ti R k<I[ofA6  Yl   8k0;UL>                                            $I                 `J                          uVH         V Jd       D        /`8        Zt*        bXj                         \:        ,                 Y~Koh+v?[*sCD4VVW"y+"`bG1!b>? s  u Y rc d  % `s 1{  HVj6Q=)r-4e]^  U$L1L7L(V MOfV(AH Mx.?aqtKm&9@f}2i i Do!="##)#k#*{#$<$i}$)%\%[u% I&M&'n(1):M)g?*]*+Q+,c#/f#/A/kc/m/(0'0.0nC0R0x1e2\4F5c5Gl536!g677O7a88N)8 :;T/;#<V =wi=M|=2>X?B@}XAbA?yB0CXGC%D>DVIEQEnE vEOFGfG6/GPGlG KH3OH9aH1IB^I#JtQJ}bJKLKL&LW>&.ղJP'6ձ!@@G`h`la=blb?c+/ehOf|f=gsg hhhkhzhSi;-j-jcjijglZl)mam&AnRqn\ooIoYoco.xofpDqh=q r&sSKt8u vvEwxHx(&yz\z9{={T{|R|.|j|@}s~3  -[-O.SZ_ehk _|)+>V-mvJII6*6Vc}+`\ f0x#]K7[d!*+ V ;~Q ?XnG;t1#` n'Z^>/f9Dv"fQlwPyCZSvkA--XCsf) ]zJ{|E" *3Ay W_!~O~[jF"'_rE+X8/t7CRHnTe@TP(W|QYw9e"o)#Q?KI\hz^s!_f< x'5&G%KT7`Qs'5GDY}+MN^%_Gr'xA\fZwbxmK=@"Nv*"{)uHp6q#$~X(8'9OM_w9;y8Mxj$?VIXc}(BOb UO|G7#_ ,|7.G!J,Ud[T@ `@UnknownUnited Nations G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial=& HelvArialWTimesPPTimes New Roman5. .[`)TahomaW,|8DengXian LightI{~ LightC. Aptos Display? |8DengXianI{~3. AptosA$BCambria Math"1hۧۧf]. (]. (!80 2q@P ?=2! xxaY VLa requte ne devrait pas dpasser dix pages ( l exclusion des pices justificatives)United NationsJocelyn Bodiguelp                   Oh+'0 $0<L ht    XLa requte ne devrait pas dpasser dix pages ( lexclusion des pices justificatives)United NationsNormalJocelyn Bodiguel2Microsoft Office Word@G@d6@+t,[@+t,[]. ՜.+,D՜.+,@ hp|  (  WLa requte ne devrait pas dpasser dix pages ( lexclusion des pices justificatives) Title@ 5Qq}7display_urn:schemas-microsoft-com:office:office#EditorOrder7display_urn:schemas-microsoft-com:office:office#Author TaxCatchAll!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332fBUILTIN\administrators3600.00000000000BUILTIN\administrators  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fx,[ Data E!C1TablegAWordDocumentISummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore P3x,[Dx,[CEKYPU0AAGUVQ==2P3x,[x,[Item  PropertiesO1XYEKWPRQ==2 P3x,[x,[Item  ;Properties 0MVEMRFA==2P3x,[Dx,[Item PropertiesS  !"#$&DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. metaAttributes"/>   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89qCompObj%r