
Combattre la drogue, la criminalit¨¦ et le terrorisme
Lutte antidrogue, pr¨¦vention de la criminalit¨¦ et lutte contre le terrorisme
Le contexte
La criminalit¨¦ transnationale organis¨¦e et le terrorisme continuent de faire peser de graves menaces sur la paix et la s¨¦curit¨¦ internationales ; ils nuisent ¨¤ la s¨¦curit¨¦ et ¨¤ la r¨¦silience des populations, portent atteinte ¨¤ la coh¨¦sion sociale et mettent en p¨¦ril les droits humains fondamentaux. Si l¡¯acc¨¨s g¨¦n¨¦ralis¨¦ ¨¤ Internet favorise le progr¨¨s, la cybercriminalit¨¦ est ¨¦galement devenue un probl¨¨me mondial pressant.
Nos objectifs
L¡¯ONU est d¨¦termin¨¦e ¨¤ rendre le monde plus s?r en le pr¨¦servant de la drogue et de la criminalit¨¦ et en b?tissant un avenir dans lequel le terrorisme n¡¯aura plus sa place. Dans le cadre de l¡¯action que nous menons, nous aidons les gouvernements ¨¤ lutter contre ces menaces par la pr¨¦vention, les mesures de justice p¨¦nale et la coop¨¦ration internationale. Nous contribuons ¨¤ l¡¯¨¦laboration et ¨¤ la mise en oeuvre de normes et de r¨¨gles internationales et appuyons l¡¯ex¨¦cution des obligations pr¨¦vues par les instruments internationaux relatifs ¨¤ la lutte contre les drogues, la corruption, la criminalit¨¦ transnationale organis¨¦e et le terrorisme.

La criminalit¨¦ organis¨¦e, la corruption, la drogue et le terrorisme continuent d¡¯¨¦voluer, s¡¯ajoutant aux crises et compromettant la s¨¦curit¨¦ et le d¨¦veloppement durable. Nous devons agir au-del¨¤ des fronti¨¨res et dans tous les secteurs pour faire face aux menaces imm¨¦diates et garder une longueur d¡¯avance sur les d¨¦fis ¨¤ venir.
Ghada Waly
Directrice ex¨¦cutive de l¡¯Office des Nations Unies contre la drogue et le crime

Terrorism remains a significant and evolving threat to global peace and security, one that no State can confront in isolation. Sustained multilateral cooperation remains essential to countering terrorism effectively.
Vladimir Voronkov
Le terrorisme reste une menace grave et en constante ¨¦volution, qui met en p¨¦ril la paix et la s¨¦curit¨¦ mondiales et qu¡¯aucun ?tat ne peut affronter seul. Une coop¨¦ration multilat¨¦rale soutenue demeure essentielle pour lutter efficacement contre ce fl¨¦au.