%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 20 0 R 24 0 R 26 0 R ] /Count 4 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 13 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 3.1.3 + CPDF) /CreationDate (D:20251226024119+00'00') /ModDate (D:20251226024119+00'00') /Title (Vue PDF) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Annots [ 18 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1402 >> stream xX[63Boaȷ4I9%%OI  p =]IB2 Ɩ~^@+bXB(i)˟bx.x#⥈;-"Q؋XXF/>|;Atʿ򣔟f6Ui&Ujnd%Dq&A&5+eD$T%ъ)(Tl@-+ُ3@1}IQ ;ǁ+~KzBp_YqvvNKg}%ߨFC6p'X-#y5@F;r1?Y6z;y=i{ڠ5|D%EAZuvv[?Ѷw &.fxZ=)& e-Jr-٣g#ntV"3%9C07u[U==nU+1L, =ժnB0ǭ% ۯȊ +9hk3s=SxeZy7]Qi@UpK=)"$O1}ʆ N$C֬bs~An *n8> G^u`C.0"eKݡBCFހۄuv5u6z.dI)%o QnT2bKTx[-8Myд#!_ȗ8it97 6܂|QKj*a*[ú1Jfy5› htr?).T-ӠrL\@ق%/ѓt3WnYCe¯PcXØ?AC#=2Ur v/>f;Zl4qR7 23!uGR&xq얮dP2-% .eFpdw>^AϨ Yy<ƕ}w : i 9}WCo 㗘| -^Bb=}vp]iQ,ଖp]8+\ko!G.4ޔA~uwUgKmV<5| "[=&S:إ;-PZ6%xFVa{o[tqtsNڌMYL|jK BDG׽E u.40~z6~cǞVMl,` endstream endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 300>> stream xEN@apݝ_a&lK:tu'5j5)UKZӖt3]NOzKڗJ3r3ьeTK5e>,d1KYJIW_z6lg'~J~$9y.r\&~Wt!yaN} endstream endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 17 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 209>> stream x0ЉDS%nr{Nv27өwϐs#M4坫n[c^q%oyU?{ލ} |u endstream endobj 18 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /F 4 /A 19 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 49.0157 691.5373 458.6477 722.2669 ] >> endobj 19 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (/internaljustice/oaj/fr/judgment/undt2024018) >> endobj 20 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Annots [ 22 0 R ] /Contents 21 0 R >> endobj 21 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 883 >> stream xVMS09B7P!YW90RZ&tRs! 0I$]*ŝN;jzowRG )%oqg[waĿp/5ZMCD};4&RE<"aBͳ!?|Dȳ{ίG`lnYnglEcCnyvϲUD ժ]X5>g{],#Y gxpps>| / yB[aSkv "1>"0`AXM:ېB%=XCc |mJ(е:Ү$&Lؤ1\ԙD+}vGn*|$ B>sL\8Z~_BXӈͯ~qD^hcj5VEe Gnʮ$BF^gHISju\/ԀLcYߜytEdkdmLE w`6[M㒝C.LP{2$)~$yŁQͽ{nGILVAmj`A4F70G[zrM1dMql=6a7r(^BQ.بقl{82mU e"m=۽3:ʠO(6KN'_wb %#^nj=KB@iK^ұz)ZA}F:iN6haxo*MrmLDÙu[A @ר+k,0 7/K"l)(d"B"w)w$ƗēePDIF;r-jeyskls:R>l] *9yzygJ0/]f ?sm~ endstream endobj 22 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /F 4 /A 23 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 49.0157 406.8052 213.1877 422.1700 ] >> endobj 23 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (/internaljustice/oaj/sites/default/files/2024-11/undt-2024-018_hatungimana_publicationfr_0.pdf) >> endobj 24 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 25 0 R >> endobj 25 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1013 >> stream xVMs7ٿBG8DZG!UR9X\-/?'Yn^?iD )%﷗'wi) "i<1NȤ鿮B*=9a ~\q-o3}b ~&v.}zɐE+t1~=a[Cy)ɳX*dtɅ9xΏ? S^I)ƱkEC^[d UIxP /% šhM2S0Ih#Wk0\6#<ݺq6= Ei;n͜׫Cy»DA`yw܋JxYy]iUSZϺ¯S}ɽDknss96 #ǃωǺRO*Bj,viMV*!}$ӸJrj#j:JdF/PUoFZ+d 41,JZ+d<^_J/+2 *WwJ'n_+dpa؜ro!܏j;n5k ll` h[a:2R.p[a:cH\\U25[3gKuy|n:tB'j i:\\LEoћ3{` oϖ>r-i%oO[#g W35* 4)؞AcSI.R@G0 qw`,|v rxžQpM8T4sZ cp endstream endobj 26 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 27 0 R >> endobj 27 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 137 >> stream xu̻0 ay3€q4iF2Sխ'T.lEx9؄O:PXX|BA#l + $mJgڑPKZ$g$6eL&%}3/u1 endstream endobj 28 0 obj << /Type /FontDescriptor /Flags 32 /FontName /SUBAAB+DejaVuSans /StemV 70 /Ascent 928 /Descent -236 /FontBBox [-1021 -463 1793 1232] /ItalicAngle 0 /CapHeight 928 /FontFile2 29 0 R >> endobj 29 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length1 14792 /Length 10522 >> stream x{y|Uuk^ӝ-!!@I(p!YCB BD@ L0*hdg\gE.řy]Un{ι9 `r;mjA)gv6+o7^'Lyؔ&Wu?ns9ž.-ߔ1/^t) 5?Zo(YD`!LeX32?>xw<9&5}zde&7<3LN׭myf./I<¢O[u_aFD+8?@& l#{ăy+¡@{ `C2t8VF|x#>2U\oOg L Ӿ=ӟ rl,( 'hp'[|@}Pm+^o.@!?p0%jlbۄm6ٰFNI8*UCG;3\YwqGi%Rh>=w0/)1<>&cǐ%ࠐ㰟_c1t^w4b#܂mqRs>4C#XPjp=#QĞ"V-I[Q DV*WI*DHm: [NhZb[$B[ jU+~zDPdtiUGX (mdkȺo!p_w%6]ʕbiT#ҙ3B7ÂOB•;`ݦuڝ8Qr#9[, '$dvJ+-^RS]v x {rۊ4ϧ|\%+IVU,YXv`|p"yϐcSE[&X,SD@NR!Om]x7+$2a1T4!i;m#[Ѯ hb6ԖԢH.4 ^$ZXdAl`V.M-_[QciţGv@Wy0SnD>d4zm)"|p1$fh#c32ٙ3G'Imɶo.{4LHEpFG(2P m+1a^R/N9Fn\ }t1c\ \4uᦅ9h>{+I`ُޟ6C;]/Բgv?~J۷q㾄$iȿ SpI@5KBީD BYqh2q?*.xU@Aytx4RʒI:- AIzSgHgƵ.8a\\nĸxHp+$51=j\cV$nM$xfxQiζ+M-wڶqF'{ܡA5%DLHniw|\Bf>!ʏU۶Z}۶5<[ٗد~:lEk,ZZ`Ce+*7)㣏(;ߞ]y!k7$-/֋s./9ѧˋ"m<^ !˧NqH㙡͐ *Ű]UL@"AĀ6f!ABj⸍[5hH sla}\5UB9a=Âg64 쒐J>Y3=nFB#ŸԂc,*\ZHW}$D${CoO3x]b,zN:_Bqз@R-6 Nco d  /IWeAZj|[hW,ؠ?V˶ǟ;7 }% R2`#m/wUy4?mEa43ڜ_.uDdӓ6O_E\tqQe$bь^eIS4aWvaf+A6nQcOUfԠ$8U"l5.#sD* vO~8kSYsdg98Rͦ\V ^CIOҝmgX96rgD WUDUrzpv:QZ)n~klhm`1#t?HQFU\/j=Uզ1xbFxʼntM4wDXM;5.ݸlža[,Lz(3ۖKB\8CVoo/sYO!Æ|g19SCuJxUIڌ9OZYǎòmPڍk6Yc=߄N(< iR\)m2#U׊LլȠc="R%Bd:Xf9mn˵V6 N#gڵ5‘#tհⰒ_.+7~܌ t=$h+̰enu]+c+4`;2L}!+C6P+YS{_|gaq.oc$0@αåHYB#U3T-I! A$+9$Pdf,4ݢyDXGN`tx-M~YTTEJ@T$ zi()Ga,:ɖ11#x7Oe;2^7:s;0!G7!d&\E)2ca)}uzrf+ar]W{aV6&$~'N:zCNhZtZL/͟G1Oz\ntnL/ן\$2W鯌]*&rrL磝u>ű1rylDD-[H_->o)$a{S+s~™:~/7v;벐QT:ޔQ k nylyϞm7n@/#hanpGplj`C#wm;<.ˏ)gJ}185Я_~ٗyk' 8Qz!ŋDZ wF~ w 7 \q # [ TWؖ Vϋ8 `Y9ϗxz*ZU%oFG1Qы_}С7r_}ǶMz-bn.z]aIJWD-`&Mxp޻v'mu{woq!:t$V+2uvQBP̒氌rstQ9Xx1C?H3m`Spi^9/ =fd2->3[ݔ;H*n۲{})+R+G뚍'-6>mvU68hCR|}rvdtR.H/4A3\Yh]˻t99-T\h*at˶۶VXktfY綶?/ؓU/rܹ#ϝ}žy{׷߽od |)\1O(4= NJVo]bylj߆[ qpOׂؓ,I*/XP!Y [6mJݾij܇p^g 3wסQI,EOG9sɨ9-̃'_!glA{-wJ64Z_w|0iPor]ߛ6't-W׊Dz98Kk(cX^]e{ CۜRo4@e?Z:D=Iv G+keG5F8&p FކŇ#:p`P拢%&'Jϻ  f\Vku}7P㿶ڛ#ފ<+©,C4XyrE]! Vώ(RL)32KVf/s9˴RWMX|O%kwZkך.];hţG/~{w~1m؊qb+ȱbՉm8q7.ts/k֛ : :vGnY[IJkq+ގh6vn@NlO0: kKmȟi[|\J{QQeLxX5bb*M* e%!=tK;N4)d7s8_2\tc,e<I^/e+&wܐ.7Ջɉz\d^3̼F&:m}~6a.HR.;hwPFy-9ݡ8n'erRʖ,y3[*+M콕5Fo n8zZFw2#P7]afzpPvd7WGȇd`w WkvMLwpoXY& Wd]?*ds JwFEP[}^S5J:#RK(%3ðeP. &>H)&AI)ߔ ?/x8Jd4Ƒ<'暊Liri'>'wH/uiPgHoyL"gmc鮫5 @CYmPo~D" Xk8R*eYâ>GUDXyP\kP&~iN{)MZgs(GMRo{*"u6/VP:Yu"&nS^RkTJEI2%9ҒBDsW߆%3+Vx fNJC#,-Gy88s%66ٞ'kdRgv^5X"g~,y=~1|ARφ #PYi)SYߦf]sæYmvjQŢ,f'XJ۬Y`rsL-7|z~vf6Zҹ/ d3a6-ޖiީM0OPgrKd"Y-v#xTmG:!_K).D5`Muwu B&SXXٲY4VЉ.TuIuE7嘇ۆۇ;tm,Eb.=>Ucͳ9r"R$LSۧ;R\\2xʼIJḻ̶́̾\enoplltij絀6R`JM=a <l\R"^wwVNoVwߖfEl) {+H/֟]JvRj/N1&+,՟ aL{=1qQJ^23VG8"c<|(g6ޗn%." dy%^țU iL!J<ٷ{."gL`)Te+]0tfd�O6ύoD1m">.˲)$?xpRw>8#k„~(cH[n֔艈u7A2j{oh^IyMp=7P&ly6,.ԒЈwxMrce^lQ}M\lcTcblxߖ7;޷oDb>(lWrvN|g=ðuK^G |676(Eޢ؎Ġ1HˇGGYb~,s#?(S$tiHA)a Η ѵ  (0 .Q'iJsx<DvSq.yaǹd~ǹ n,30i L?g/0J r4?wa ҝi̚|f`^yα4,?$8~B-l$W{` RqL}2‘p֊@FqYI+d,EYXeahqxX/^OB_D<)%$nI۱eԓ~͠`IZ _,;8J ȋ̄2LƞI؀x$DN!wb8QQ8X M?C(B#(A:CT`B7Cqw4!1> g [zٍ񔡱}"8E紐1^!A |X7g"ٜ)ԅ9b>|e2Kskh6GvL 9w2BL瑂$J 0f] aհ)}_ɍ(J OKk,o*yY'$/?ۣ.N_uy@ w%I:hw7}dx]Tƾ1_a7lIox~4SΧ?ڿ z*nD[:b?3zJ?߫DSJ?2zPM[Z??6^dtujڌ _JZWKF`|:7c3ۓ[~?}9}tIzvz(Dя3'1 Fc(h!/ 61>1z;h#o1_ Ro%3澉қo7}JMt.)ejc5FwWtDiW!Yv&Z}~`eF3E2R:b/RSM73+V+|>)=A78z>jj‡5vimNmW%ftʉҪrq3ʉt.>Hft FOOJ-HtVbGe!@MU$%#ibFit!化1}IHt>kstJg1D+-iZi13}чcCrctF=Iċ"F2ZF'3ZПIV:hxUkUzohto:=8=9t!NiL8M"h;hFpQ;#1)ãmp'f3:M!Jsޢ:ٌ% r[:[\t4P8h~oMdZ>NichHдTfڳY=̴{:5QVH4E$'J]nɉ4)"%9h&0hƢ./V"hF0TPh0f4Qp1_{HZu>IΨ*hk(0:Q31\HE)x(RQ) =(qR`ԓ%On?kǿhdf|]#/Px E$ x |5!?E5hH!d7s #L endstream endobj 30 0 obj << /Type /FontDescriptor /Flags 32 /FontName /SUBAAC+DejaVuSans-Bold /StemV 120 /Ascent 928 /Descent -236 /FontBBox [-1069 -415 1975 1174] /ItalicAngle 0 /CapHeight 928 /FontFile2 31 0 R >> endobj 31 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length1 7116 /Length 5070 >> stream xX{xUŵ_מ}y朓9 '!>`QQ Qa"96RLEF*:ᑝE'M^?,y']]7,d,c,Vgs9?pSkA1gyMh/k WXb0[ڳrεg7#_Yyk˰%ڤ+bgMyrC5MY\fV6,m9ِ]$S@irCKbݐ4cKg!&6c,^i֮sd[]ٳl#;gdDDP͌H zy{8r3CzzeqSXί…bX 1 y d_ WJ f*(6.^P"yWR_ٳ_YT4sE*ȋ[=V.2o.xDf ּh 6F#]vC)r* |wb7l=\2byrk_T\[.emymjDŽ_%a0!aQѡ 00 @vg6A;-h-ܢXt}Tcd2iz}l4uEwt+eJKC742n4D)>+L' u(ܪIe@>{ɞZ-:F¢l`39R) PRn MY i.PETL,%*1X;(R <« YRcCCڞbb>L- V{bH arkdili SH Xm׻Y7ߊ#(,Ꮸ=JM~Wܽin\ѵR6/?tV~[~} D'('lދ۔tIe2†'q{2iťz\gٟ.]Zޑ)wzz ՞jÞ5)Oy>yU~~3ݝ0O˝P.Jx]ν&a{sB%J閿g>7̒U 'mUl+?!/M<ӟ-zEj@fb&M̹smUc+U]qwO0XnB\r=z=cI/?L'ܞzssV%b"+m>E}$VS1C`HwEfj_*19f#6dZ'Jkon[=;gl ,Xe1lTA."z,rHfVToܴ[i-M daęIڕSי}N2!f~KBJZJ^JMJ}ʚRtkNi=9{k:&;b$ԐX9sj[q[eե3񦸘%m4~}/?\ޢ?'θ ("?p03l&ŪerCU/HY]-ٛIRDduPS:CGWg,`V$RX:in/@Tc\omlE0 An!6:}vnMMZ2FtM`G_om/C!ɷv6Bü"ѹv,9 q"v:bZLqġ5ƪ=-ccA:nF**%58TrovJM5-MJnzNJy"B8CWI%/+dGj'^7C03hV}>9{&Ҋ}SgeffsuZha#fn(y};L;`=#6[wI?xtb6$_tL3z@|zC"T6tqzOtt $epEROY={aoe*W(sb?QVͶX5MkTB-zC)RidP4<0tja ngUtcŕ*x`ڭiR9g1eifrkVG}I[QL}g3PiuQJhZbmEF!du4|JI*yHCmqFYD~ٿi34ԋhtžCZ =_.lt3]&  U&6^B+G8YdW}݈xYqr?|VJTk 2ϒ _˭J4 y%P%7PWIbl"KFh#4#Y#߃`yK$#{]>Rp%)eK+B'1fvq}" 4i0`S_y=a;3LC+k`Hۤk,I=2;K 6r;L Lє53J[JzKh4f F8͚B (kt%r,4*r>\Rq#OIxRWe.$V$oWbW7Qz6Q6x\eyHKz9_ 쒴&ol)6j: QL[4&Vp%<7?5sd=VZLK=B|9lq-ӷȾ3L~y]97(*ʧ*Q5ߑpM(jVzVYW% [e-Oz 䍬0IJ:uuZF`/n4dZk{bMiVQZ.-u2mМ95I-#v-SE25:Vg = fRڂS]3B2թ-Hd^KujhZ*kZHj?C#Pޏw 6oxU7;^"o/ / 0F |mIǯ ^X~?< xV_ "?(lV~>+ȁVl?=x* ?$x?τs:~; wv|ߏx^~L#^[,fLA$C3-prഩ|ZRh̛8eO6Ӎr|s'x'N06`A79qb3ϱ3㣃8CH 9GZpgpf2&0ˁCC2cfv<(6`3y3rz8J LӶp a2S{;1%SܘA{%}{1Ɇ`AZ=L0ۍq<އqq(fcMcc4MQ#m\AtRӇ2]d@kZVn@AlEslS1°zhB_6 T+_e!ٸ$(z8!bef}/z>~DwOCD!)LȒ$ա;dUJ; pF]; w2 endstream endobj xref 0 32 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000306 00000 n 0000000335 00000 n 0000000510 00000 n 0000000632 00000 n 0000002107 00000 n 0000002249 00000 n 0000002644 00000 n 0000003495 00000 n 0000003564 00000 n 0000003936 00000 n 0000004085 00000 n 0000004481 00000 n 0000004858 00000 n 0000004927 00000 n 0000005208 00000 n 0000005340 00000 n 0000005454 00000 n 0000005578 00000 n 0000006534 00000 n 0000006666 00000 n 0000006830 00000 n 0000006935 00000 n 0000008022 00000 n 0000008127 00000 n 0000008337 00000 n 0000008537 00000 n 0000019149 00000 n 0000019355 00000 n trailer << /Size 32 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[<10f8331f7d2669750486f4757b5ba74d><10f8331f7d2669750486f4757b5ba74d>] >> startxref 24513 %%EOF