  {"id":108141,"date":"2017-08-30T08:22:37","date_gmt":"2017-08-30T12:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/pga\/72\/biography\/"},"modified":"2017-10-18T14:58:43","modified_gmt":"2017-10-18T18:58:43","slug":"biography","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/","title":{"rendered":"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.0.69&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #00a8ff;\">Excmo. Sr. Miroslav Lajc\u00e1k<\/span><\/h2>\n<p><strong>El 31 de mayo de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas eligi\u00f3 al Excmo. Sr. Miroslav Laj\u010d\u00e1k, de Eslovaquia, Presidente de su septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones, que abarca de septiembre de 2017 a septiembre de 2018. En el momento de su elecci\u00f3n, el Sr. Laj\u010d\u00e1k cumpl\u00eda su tercer mandato como Ministro de Relaciones Exteriores y Asuntos Europeos de la Rep\u00fablica Eslovaca, cargo que ocup\u00f3 desde abril de 2012. De abril de 2012 a marzo de 2016, el Sr. Laj\u010d\u00e1k tambi\u00e9n fue Viceprimer Ministro de su pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n<p>Diplom\u00e1tico de carrera, el Sr. Laj\u010d\u00e1k ha dedicado su vida profesional al servicio diplom\u00e1tico, en representaci\u00f3n de su pa\u00eds, la Rep\u00fablica Eslovaca, y de la comunidad internacional en puestos en Bruselas, Bosnia y Herzegovina y Montenegro.<\/p>\n<p>En 1988 se incorpor\u00f3 al Servicio Exterior de la entonces Checoslovaquia y fue asignado a Mosc\u00fa de 1991 a 1993, inicialmente como ayudante del Embajador de Checoslovaquia, y desde 1993 \u2014despu\u00e9s de que Checoslovaquia se dividiera pac\u00edficamente\u2014 en el mismo puesto en la reci\u00e9n creada Embajada de Eslovaquia en dicha capital.<\/p>\n<p>A su regreso a Eslovaquia en 1993, el Sr. Laj\u010d\u00e1k desempe\u00f1\u00f3 una funci\u00f3n esencial en los procesos de transformaci\u00f3n de su joven pa\u00eds. Ayud\u00f3 activamente a crear y estructurar el Servicio Diplom\u00e1tico Nacional de Eslovaquia en su calidad de Director del Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores del nuevo Ministerio de Relaciones Exteriores de Eslovaquia.<\/p>\n<p>En 1994, a la edad de 31 a\u00f1os, el Sr. Laj\u010d\u00e1k fue nombrado Embajador de Eslovaquia en el Jap\u00f3n, con lo que se convirti\u00f3 en el jefe m\u00e1s joven de una misi\u00f3n diplom\u00e1tica de Eslovaquia, y en el embajador extranjero m\u00e1s joven de los que prestaban servicios en el Jap\u00f3n. De 1999 a 2001, el Sr. Laj\u010d\u00e1k se desempe\u00f1\u00f3 como Auxiliar Ejecutivo de Eduard Kukan, Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para los Balcanes.<\/p>\n<p>Tras su mandato como Embajador de Eslovaquia en la Rep\u00fablica Federativa de Yugoslavia entre 2001 y 2005, el Sr. Laj\u010d\u00e1k se desempe\u00f1\u00f3 como Director Pol\u00edtico del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica Eslovaca de 2005 a 2007.<\/p>\n<p>Figura clave en la mediaci\u00f3n de las crisis despu\u00e9s del conflicto en los Balcanes occidentales, el Sr. Laj\u010d\u00e1k negoci\u00f3, organiz\u00f3 y supervis\u00f3 el referendo sobre la independencia de Montenegro en 2006 en nombre del Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para la Pol\u00edtica Exterior y de Seguridad Com\u00fan, Javier Solana.<\/p>\n<p>En 2007 el Sr. Laj\u010d\u00e1k fue nombrado Alto Representante de la Comunidad Internacional y Representante Especial de la Uni\u00f3n Europea en Bosnia y Herzegovina. Durante su mandato, Bosnia y Herzegovina firm\u00f3 el hist\u00f3rico Acuerdo de Estabilizaci\u00f3n y Asociaci\u00f3n con la Uni\u00f3n Europea. De 2009 a 2010, el Sr. Laj\u010d\u00e1k se desempe\u00f1\u00f3 como Ministro de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica Eslovaca, cargo que ocup\u00f3 hasta julio de 2010.<\/p>\n<p>De 2010 a 2012, el Sr. Laj\u010d\u00e1k ayud\u00f3 a estructurar el nuevo servicio diplom\u00e1tico de la Uni\u00f3n Europea, el Servicio Europeo de Acci\u00f3n Exterior (SEAE), en su calidad de Director General para Europa y Asia Central. Adem\u00e1s de ocupar ese puesto, se desempe\u00f1\u00f3 como negociador principal de la Uni\u00f3n Europea para los acuerdos de asociaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea con Ucrania y la Rep\u00fablica de Moldova, y como representante de la Uni\u00f3n Europea para las \u00abconversaciones 5+2\u00bb sobre el proceso de soluci\u00f3n del problema de Transnistria.<\/p>\n<p>El Sr. Laj\u010d\u00e1k es graduado del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc\u00fa y licenciado en Derecho por la Universidad Comenius de Bratislava. Est\u00e1 casado y tiene dos hijas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.0.69&#8243; src=\u00bbhttp:\/\/www.un.org\/pga\/72\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2017\/08\/PGA72-small.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_overlay=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb align=\u00bbleft\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb force_fullwidth=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_cta _builder_version=\u00bb3.0.69&#8243; title=\u00bbElecci\u00f3n del Presidente\u00bb button_text=\u00bbVer ahora\u00bb button_url=\u00bbhttp:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/2017\/05\/31\/acceptance-speech-upon-election-as-president\/\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb custom_button=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0&#8243; button_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Excmo. Sr. Miroslav Lajc\u00e1k El 31 de mayo de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas eligi\u00f3 al Excmo. Sr. Miroslav Laj\u010d\u00e1k, de Eslovaquia, Presidente de su septuag\u00e9simo [&hellip;]<\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":244,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h2>President of the seventieth session of the United Nations General Assembly<\/h2>\r\n<h2><span style=\"color: #00a8ff\">H.E. Mr.\u00a0Mogens Lykketoft<\/span><\/h2>\r\n<img class=\"alignright wp-image-107349\" src=\"http:\/\/www.un.org\/pga\/72\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2017\/08\/biography-img-300x200.jpg\" alt=\"Miroslav Lajcak \" width=\"600\" height=\"400\" \/>\r\n\r\n<strong>On 15 June 2015, the United Nations General Assembly elected Mogens Lykketoft of Denmark to serve as the President of its seventieth session, which runs from September 2015 to September 2016. At the time of his election, Mr. Lykketoft was the Speaker (President) of the Danish Parliament, a position he has held since 2011.<\/strong>\r\n\r\nMr. Lykketoft is an economist by training and a veteran parliamentarian and government minister. As chairman of the Social Democratic Party from 2002 to 2005, he was also the opposition leader in Parliament.\r\n\r\nA Cabinet Minister for a total of 11 years \u2013 beginning in 1981, when he was Minister for Taxation \u2013 Mr. Lykketoft served most recently as Foreign Minister, from 2000 to 2001. Earlier, as Finance Minister from 1993 to 2000, he spearheaded economic reforms that led to a rise in employment rates and a strengthened economy. During the same period, Denmark, which has traditionally been an active supporter of international development efforts, dramatically exceeded its development assistance targets.\r\n\r\nMr. Lykketoft\u2019s career in Parliament began in 1981 and has spanned a dozen consecutive general elections \u2013 including the latest, in June 2015. He has currently taken leave from Parliament while he serves as the President of the United Nations General Assembly.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/wss5.un.org\/pga\/71?page_id=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PGA Team<\/a>\r\n\r\nWhile Vice-President of the Parliament from 2009 to 2011, Mr. Lykketoft also served on its Public Accounts Committee, from 2006 to 2011, and was the foreign policy spokesman of his party from 2005 to 2011.\r\n\r\nWhen his party was in opposition over the period 1982 to 1993, Mr. Lykketoft chaired several parliamentary committees and was its key negotiator with the government on economic policy and budgets. He also served as his party\u2019s parliamentary spokesperson from 1991 to 1993, and again, from 2001 to 2002.\r\n\r\nPreviously, from 1975 to 1981, Mr. Lykketoft headed a department of the Danish Labour Movement\u2019s Economic Council \u2013 an economic think-tank established by the Danish Confederation of Trade Unions and the Social Democratic Party.\r\n\r\nSince 2010, Mr. Lykketoft has been a regular foreign affairs analyst and commentator with Danish TV2 News, appearing with former Foreign Minister Uffe Ellemann-Jensen of the Danish Liberal Party on the weekly news magazine Ellemann & Lykketoft.\r\n\r\nBorn in Copenhagen on 9 January 1946, Mr. Lykketoft will turn 70 during the Assembly\u2019s seventieth session, a fact he highlighted during his acceptance speech to the world body upon his election. A graduate of the University of Copenhagen with a Master\u2019s degree in economics, he has written books and articles on subjects ranging from foreign policy and security to economics and the \u201cDanish Model\u201d for employment and social welfare, including two books he co-authored with his wife, the Danish journalist and writer, Mette Holm. He has two daughters and five grandsons.","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-108141","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excmo. Sr. Miroslav Lajc\u00e1k El 31 de mayo de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas eligi\u00f3 al Excmo. Sr. Miroslav Laj\u010d\u00e1k, de Eslovaquia, Presidente de su septuag\u00e9simo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asamblea General de las Naciones Unidas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-18T18:58:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/\",\"name\":\"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-30T12:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-18T18:58:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/\",\"name\":\"Asamblea General de las Naciones Unidas\",\"description\":\"Presidente del 72\u00b0 per\u00edodo de sesiones\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas","og_description":"Excmo. Sr. Miroslav Lajc\u00e1k El 31 de mayo de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas eligi\u00f3 al Excmo. Sr. Miroslav Laj\u010d\u00e1k, de Eslovaquia, Presidente de su septuag\u00e9simo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/","og_site_name":"Asamblea General de las Naciones Unidas","article_modified_time":"2017-10-18T18:58:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/","name":"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Asamblea General de las Naciones Unidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/#website"},"datePublished":"2017-08-30T12:22:37+00:00","dateModified":"2017-10-18T18:58:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/biography\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presidente del septuag\u00e9simo segundo per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/","name":"Asamblea General de las Naciones Unidas","description":"Presidente del 72\u00b0 per\u00edodo de sesiones","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/72\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}