[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.22″ _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0.0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0.0.0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.un.org\/pga\/74\/wp-content\/uploads\/sites\/99\/2019\/09\/823838.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ z_index_tablet=\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0.0.0.0″]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb _i=\u00bb1″ _address=\u00bb0.1″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0.1.0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.27.4″ z_index_tablet=\u00bb500″ hover_enabled=\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb _i=\u00bb0″ _address=\u00bb0.1.0.0″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″]<\/p>\n
El Gobierno de la Rep\u00fablica Federal de Nigeria me ha designado candidato para el cargo de Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones, y la Uni\u00f3n Africana me ha brindado su apoyo refrendando mi designaci\u00f3n. En apoyo de mi candidatura, me complace compartir con ustedes mi visi\u00f3n de la forma en que la Oficina de la Presidencia, bajo mi liderazgo, guiar\u00e1 nuestros esfuerzos colectivos para abordar los desaf\u00edos mundiales que afrontamos hoy. En este periplo requerir\u00e9 del apoyo de todos los Estados Miembros.<\/p>\n
La importancia de la Presidencia de la Asamblea General se entiende mejor en el contexto de los ideales fundacionales y las inestimables contribuciones de la Organizaci\u00f3n al progreso humano. El alcance mundial de las Naciones Unidas convierte a la Organizaci\u00f3n no s\u00f3lo en el \u00f3rgano intergubernamental m\u00e1s representativo del mundo, sino tambi\u00e9n en la m\u00e1s viva esperanza para la paz y la seguridad, el desarrollo sostenible y la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos y el progreso social a nivel mundial. Sus miembros, procedentes de todos los rincones del mundo, le confieren la legitimidad para hablar con autoridad como la voz y la conciencia de la comunidad internacional y asumir desaf\u00edos mundiales complejos y de enormes proporciones, desde conflictos armados nacionales e internacionales hasta desastres naturales y desplazamientos masivos de poblaci\u00f3n, al servicio de la humanidad.<\/p>\n
De conformidad con las disposiciones de su Carta, las Naciones Unidas est\u00e1n dedicadas al progreso humano y la preservaci\u00f3n del medio ambiente, que es nuestro hogar colectivo. Como todos sabemos, nuestro mandato primordial, establecido en el Art\u00edculo 1 de la Carta, es \u201cmantener la paz y la seguridad internacionales, y con tal fin: tomar medidas colectivas eficaces para prevenir y eliminar amenazas a la paz, y para suprimir actos de agresi\u00f3n u otros quebrantamientos de la paz\u201d. En esta noble empresa, la cooperaci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n, la unidad y la solidaridad deben ser la luz que buscamos y seguimos.<\/p>\n
Cabe reconocer que las Naciones Unidas han abogado por el progreso humano en muchos frentes, incluidas las operaciones de paz, los derechos humanos, la no discriminaci\u00f3n, la descolonizaci\u00f3n, la igualdad entre los g\u00e9neros y el desarrollo sostenible. Tambi\u00e9n han apoyado a las organizaciones regionales y subregionales en iniciativas como la Agenda 2063 de la Uni\u00f3n Africana. La Organizaci\u00f3n tambi\u00e9n sigue colaborando con otras organizaciones intergubernamentales y la sociedad civil en el fomento de su agenda de desarme y en la lucha contra el terrorismo internacional, la trata de personas, el vertido de desechos t\u00f3xicos y las enfermedades mortales y pandemias. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), aprobados en 2015, y el Acuerdo de Par\u00eds encabezan la lista de logros de la Organizaci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n
Sin duda, las tensiones provocadas por las normas, los m\u00e9todos y las diferencias pol\u00edticas tambi\u00e9n han caracterizado los intercambios y las deliberaciones de la Organizaci\u00f3n, bloqueando en ocasiones la adopci\u00f3n de medidas significativas en los momentos m\u00e1s cr\u00edticos. De hecho, algunos de los asuntos de la guerra y la paz m\u00e1s dif\u00edciles y dilatados se desarrollan aqu\u00ed, en las Naciones Unidas, muchas veces enfrentando a los pa\u00edses e impidiendo el funcionamiento adecuado de los \u00f3rganos principales y otras entidades de las Naciones Unidas.<\/p>\n
En su calidad de \u00f3rgano principal m\u00e1s representativo de la Organizaci\u00f3n, la Asamblea General es un foro \u00fanico para promover el multilateralismo en todo el espectro de cuestiones internacionales de que se ocupa la Organizaci\u00f3n. No debe cejar nunca en sus esfuerzos por tender puentes y actuar por el bien com\u00fan. Independientemente de la gravedad del desaf\u00edo, hay m\u00e1s probabilidades de prevalecer cuando todas las partes trabajan de consuno. Por eso mi principal objetivo se centrar\u00e1 en facilitar esa colaboraci\u00f3n.<\/p>\n
En particular, debemos proseguir los esfuerzos dirigidos a fortalecer la relaci\u00f3n entre la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Econ\u00f3mico y Social, bas\u00e1ndonos en el principio del entendimiento y respeto mutuos, a fin de lograr la sinergia y coherencia necesarias para servir mejor a la Organizaci\u00f3n y al mundo.<\/p>\n
Al presentar mi candidatura para este cargo, el Gobierno de Nigeria tiene en consideraci\u00f3n la compatibilidad de su Constituci\u00f3n con los ideales y objetivos de las Naciones Unidas. La Constituci\u00f3n de 1999 de la Rep\u00fablica Federal de Nigeria defiende, entre otros objetivos de pol\u00edtica exterior, los siguientes:<\/p>\n
Desde que se incorpor\u00f3 a las Naciones Unidas como 99\u00ba Estado Miembro en 1960, Nigeria ha colaborado constructivamente con otros Estados Miembros en la consecuci\u00f3n de los objetivos de la Organizaci\u00f3n. Ha sido miembro del Consejo de Seguridad en muchas ocasiones y es miembro activo de numerosos comit\u00e9s, incluido el Comit\u00e9 Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. En la actualidad, Nigeria es uno de los pa\u00edses que aportan m\u00e1s contingentes a las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.<\/p>\n
Adem\u00e1s, en su calidad de miembro de la CEDEAO y la Uni\u00f3n Africana, Nigeria ha promovido activamente alianzas funcionales en \u00c1frica, as\u00ed como entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y subregionales. Tambi\u00e9n ha solicitado y obtenido el apoyo de la Organizaci\u00f3n para hacer frente a algunos de los dif\u00edciles problemas que ha afrontado, especialmente la lucha contra el terrorismo internacional.
Al presentar mi candidatura para la Presidencia de la Asamblea General en su septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones, mi pa\u00eds tambi\u00e9n tuvo en cuenta mi buena gesti\u00f3n en numerosos puestos de liderazgo que ejerc\u00ed en Nigeria y otros lugares, en una carrera que se extiende a lo largo de cuatro decenios, como acad\u00e9mico y administrador, jefe de uno de los principales centros intergubernamentales africanos, Director General del Instituto Nacional de Estudios Estrat\u00e9gicos y Pol\u00edticas de Nigeria, y diplom\u00e1tico. En todos esos cargos colabor\u00e9 con colegas y partes interesadas para lograr resultados apreciables.<\/p>\n
El septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General se celebrar\u00e1 en el contexto de un mundo cada vez m\u00e1s turbulento, con graves desaf\u00edos ante nosotros. No obstante, tambi\u00e9n puede ser un verdadero punto de inflexi\u00f3n para las Naciones Unidas y su capacidad para hacer frente a los principales problemas mundiales.<\/p>\n
No hay duda de que el septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones ser\u00e1 memorable para la agenda de desarrollo sostenible, ya que la Asamblea General celebrar\u00e1 en septiembre de 2019 una serie de eventos de alto nivel, como el foro pol\u00edtico de alto nivel sobre el desarrollo sostenible, la Cumbre sobre la Acci\u00f3n Clim\u00e1tica, el Di\u00e1logo de Alto Nivel sobre la Financiaci\u00f3n para el Desarrollo, la reuni\u00f3n de alto nivel sobre la cobertura sanitaria universal y la reuni\u00f3n de alto nivel para examinar los progresos realizados en relaci\u00f3n con las prioridades de los peque\u00f1os Estados insulares en desarrollo mediante la aplicaci\u00f3n de las Modalidades de Acci\u00f3n Acelerada para los Peque\u00f1os Estados Insulares en Desarrollo (Trayectoria de Samoa), todos los cuales deben considerarse oportunidades para una mayor interacci\u00f3n al m\u00e1s alto nivel. Todas estas importantes reuniones tendr\u00e1n lugar al mismo tiempo que el debate general del septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones. Soy consciente de las dificultades que esto plantear\u00e1 a los Estados Miembros, en particular a las delegaciones peque\u00f1as y, como Presidente de la Asamblea General, voy a seguir de cerca la cuesti\u00f3n.<\/p>\n
Como Presidente de la Asamblea General en su septuag\u00e9simo cuarto per\u00edodo de sesiones, me centrar\u00e9 en la implementaci\u00f3n efectiva de los mandatos existentes y har\u00e9 una contribuci\u00f3n en todas las esferas de seguimiento definidas. Adem\u00e1s, prestar\u00e9 especial atenci\u00f3n a lo siguiente:<\/p>\n
La Presidencia de la Asamblea General y los buenos oficios de que goza el titular de ese cargo son importantes para hacer frente a los m\u00faltiples desaf\u00edos que afrontamos todos. Por consiguiente, como Presidente de la Asamblea General, trabajar\u00e9 en estrecha colaboraci\u00f3n con todos los Estados Miembros y otros interesados para promover la sinergia entre los \u00f3rganos principales de las Naciones Unidas y otras oficinas de las Naciones Unidas en la promoci\u00f3n de los ideales y los objetivos de la Organizaci\u00f3n. Espero con inter\u00e9s el generoso apoyo de todos los Estados Miembros en nuestro empe\u00f1o por hacer del mundo un lugar mejor.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n