Enviar un compromiso

Los Estados Miembros pueden hacer compromisos:

  • A t¨ªtulo individual; o
  • Conjuntamente, en las que dos o m¨¢s Estados subrayan su compromiso de trabajar juntos en pro de un objetivo com¨²n (por ejemplo, los grupos regionales).

Las compromisos deben ser:

  • ·¡²õ±è±ð³¦¨ª´Ú¾±³¦´Ç²õ
  • Factibles
  • Orientados a la acci¨®n
  • Con plazos concretos (es decir, indicando en t¨¦rminos mensurables los objetivos que se deben alcanzar en un tiempo concreto.

Los compromisos deben centrarse en fortalecer el estado de derecho en el plano nacional o internacional. Se alienta a los Estados Miembros a referirse a las recomendaciones formuladas por el Secretario General en el programa de acci¨®n detallado en el documento ?En aras de la justicia: un programa de acci¨®n para reforzar el estado de derecho en los planos nacional e internacional? (A/66/749).

Ejemplos de un compromiso hecho por un Estado::

?Antes de fines de 2013, la Rep¨²blica de A preparar¨¢ y publicar¨¢ una estrategia nacional multianual sobre el estado de derecho y lo har¨¢ cada

[X] a?os.?

?Antes de fines de 2013, la Rep¨²blica de B ratificar¨¢/se adherir¨¢ al [nombre del tratado en que no sea parte].?

?Antes de fines de 2014, la Rep¨²blica de B elaborar¨¢ un plan nacional de acci¨®n espec¨ªfico en el que se detallen medidas para aplicar plenamente el [nombre del tratado en que sea parte].?¡±

Ejemplo de un compromiso formulado conjuntamente por dos Estados:

?A fin de aplicar plena y sistem¨¢ticamente el [nombre del tratado en que son parte o se comprometan a convertirse en partes], la Rep¨²blica de B, con el apoyo de la Rep¨²blica de C (en forma de recursos financieros, capacitaci¨®n y orientaci¨®n), pondr¨¢ en marcha el marco jur¨ªdico nacional y las capacidades necesarias para 2015?.

Documentos y enlaces pertinentes

compromisos

Los Estados Miembros pueden hacer compromisos:

  • A t¨ªtulo individual; o
  • Conjuntamente, en las que dos o m¨¢s Estados subrayan su compromiso de trabajar juntos en pro de un objetivo com¨²n (por ejemplo, los grupos regionales).

Los compromisos deben ser:

  • ·¡²õ±è±ð³¦¨ª´Ú¾±³¦´Ç²õ
  • Factibles
  • Orientados a la acci¨®n
  • Con plazos concretos (es decir, indicando en t¨¦rminos mensurables los objetivos que se deben alcanzar en un tiempo concreto).

Los compromisos deben centrarse en fortalecer el estado de derecho en el plano nacional o internacional. Se alienta a los Estados Miembros a referirse a las recomendaciones formuladas por el Secretario General en el programa de acci¨®n detallado en el documento ?En aras de la justicia: un programa de acci¨®n para reforzar el estado de derecho en los planos nacional e internacional? ( Documento PDF).

Ejemplos de un compromiso hecho por un Estado:

?Antes de fines de 2013, la Rep¨²blica de A preparar¨¢ y publicar¨¢ una estrategia nacional multianual sobre el estado de derecho y lo har¨¢ cada [X] a?os.?

?Antes de fines de 2013, la Rep¨²blica de B ratificar¨¢/se adherir¨¢ al [nombre del tratado en que no sea parte].?

?Antes de fines de 2014, la Rep¨²blica de B elaborar¨¢ un plan nacional de acci¨®n espec¨ªfico en el que se detallen medidas para aplicar plenamente el [nombre del tratado en que sea parte].?

Ejemplo de un compromiso formulado conjuntamente por dos Estados:

?A fin de aplicar plena y sistem¨¢ticamente el [nombre del tratado en que son parte o se comprometan a convertirse en partes], la Rep¨²blica de B, con el apoyo de la Rep¨²blica de C (en forma de recursos financieros, capacitaci¨®n y orientaci¨®n), pondr¨¢ en marcha el marco jur¨ªdico nacional y las capacidades necesarias para 2015?.

Para obtener informaci¨®n adicional, y presentar su compromiso, p¨®ngase en contacto con la .