ҹ

فيينا

Just two years ago, we estimated that over 40,000 foreign terrorist fighters from more than 110 countries may have travelled to join terrorist groups in the Syrian Arab Republic and Iraq.
-- UN Secretary-General António Guterres remarkOpens a new windows at the official launch of the United Nations Countering Terrorist Travel Programme, 7 May 2019.
Photo of Vladimir Voronkov, Under-Secretary-General of the UN Office of Counter-Terrorism

Vladimir Voronkov (center), Under-Secretary-General of the UN Office of Counter-Terrorism, at the regional conference in Vienna on challenges posed by foreign terrorist fighters. On his right Thomas Greminger, OSCE Secretary General, and Wolfgang Amadeus Brülhart, Swiss Permanent Representative to the OSCE and UN, on his left.

المؤتمر الإقليمي المشترك حول "المقاتلين الإرهابيين الأجانب - مواجهة التحديات الحالية"

ينظم مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب، و وحكومة المؤتمر الإقليمي المشترك الرفيع المستوى حول "المقاتلين الإرهابيين الأجانب - مواجهة التحديات الحالية". بالتعاون مع الرئاسة الألبانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وسيعقد الحدث في فيينا، النمسا، في 11-12 شباط/فبراير 2020.

الهدف العام لذا المؤتمر الذي يستمر يومين هو مواصلة الحوار حول الممارسات الجيدة والدروس المستفادة وخيارات السياسة في معالجة ظاهرة المقاتلين الإرهابيين الأجانب المتطورة بما يتوافق مع سيادة القانون وحقوق الإنسان.

يجمع ذا المؤتمر الإقليمي بين منسقين وطنيين لمكافحة الإرهاب أو ما يعادلها من كبار الخبراء والممارسين من الدول المشاركة في إلى جانب ممثلين من منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية والقطاع الخاص والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية.

جلسات المؤتمر

للمؤتمر خمس جلسات رئيسية:

  1. ردود على التحريض والتوظيف وتسهيل أنشطة المركز المتعدد الاختصاصات لمكافحة الإرهاب
  2. منع سفر مركز المتعدد الاختصاصات لمكافحة الإرهاب
  3. جمع وتبادل الأدلة
  4. مقاضاة المركز المتعدد الاختصاصات لمكافحة الإرهاب
  5. العودة إلى الوطن والتأهيل وإعادة الإدماج

بالإضافة إلى ذلك، ينظم مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الارهاب والمركز العالمي للأمن التعاوني حدثا مدته يوما واحدا في اليوم السابق للمؤتمر. ويتم عرض نتائج ذا الحدث خلال المؤتمر.

وثائق المؤتمر

الجلسة الافتتاحية للمؤتمر

يحضر أكثر من 400 مشارك من أكثر من 70 دولة افتتاح المؤتمر الذي يستمر يومين. وتضمنت الجلسة الافتتاحية في 11 شباط/فبراير 2020 الأشخاص التاليين:

  • جوهانس ماتياسي، وزير الدولة، وزارة الخارجية الاتحادية، سويسرا
  • فلاديمير فورونكوف، وكيل الأمين العام، مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب
  • ثوماس غريمنجر، الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  • إيغلي حساني، الممثل الدائم لألبانيا، رئيس المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  • غادة فتحي والي، المديرة التنفيذية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

خلفية المؤتمر

ذا المؤتمر الإقليمي الرفيع المستوى هو السابع في سلسلة من المؤتمرات الإقليمية. وتتابع هذه المؤتمرات أول مؤتمر رفيع المستوى للأمم المتحدة لرؤساء وكالات مكافحة الإرهاب في الدول الأعضاء، والذي عقد في نيويورك في حزيران/يونيه 2018 من قبل الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس لتعزيز التعاون الدولي لمكافحة التهديد المتطور للإرهاب. وتشترك البعثة مع الدول الأعضاء في مناطق مختلفة في المشاركة في تنظيم هذه المؤتمرات، التي تهدف إلى تعزيز التعاون الدولي والإقليمي لمنع الإرهاب ومكافحته والانتشار الأساسي للتطرف العنيف. وستغذي المؤتمرات المؤتمر الثاني رفيع المستوى للأمم المتحدة لرؤساء وكالات مكافحة الإرهاب الذي سيعقد في 1-2 حزيران/يونيه 2020 في نيويورك.

Reference documents

UN Documents and publication relevant to this conference:

“The phenomenon of foreign terrorist fighters is one of the most serious dimensions of the terrorist threat”, chief Vladimir Voronkov said on Wednesday at .

— UN News (@UN_News_Centre)

cover of FTF Handbook

Handbook foreign-fighter children

This Handbook lists practical guidance towards such children while also taking obligations under international human rights, humanitarian and refugee law into account.
This publication is available in: AR | EN | FR | RU

Conference sessions

The Conference has five main sessions:

  1. Responses to incitement, recruitment for and facilitation of FTF activities
  2. Preventing FTF travel
  3. Gathering and sharing of evidence
  4. Prosecution of FTFs
  5. Repatriation, rehabilitation and reintegration

In addition, a one-day civil society event is organized by UNOCT and the Global Center on Cooperative Security on the day preceding the conference. The conclusions of this event are presented during the conference.

Conference opening session

  • More than 400 participants from over 70 countries attend the opening of the two-day conference. The opening session on 11 February 2020 included:
  • Johannes Matyassy, State Secretary, Federal Department of Foreign Affairs, Switzerland
  • Vladimir Voronkov, Under-Secretary-General, UN Office of Counter-Terrorism
  • Thomas Greminger, Secretary General, OSCE
  • Igli Hasani, Permanent Representative of Albania, Chair of the OSCE Permanent Council
  • Ghada Fathi Waly, Executive Director, UNODC

Background of the conference

This Joint Regional High-level Conference is the seventh in a series of regional conferences. These conferences follow-up on the first UN High-Level Conference of Heads of Counter-Terrorism Agencies of Member States, which was convened in New York in June 2018 by UN Secretary-General António Guterres to strengthen international cooperation to combat the evolving threat of terrorism. UNOCT is partnering with Member States in different regions to co-organize these conferences, which aim to strengthen international and regional cooperation to prevent and counter terrorism and the underlying spread of violent extremism. The conferences will feed into the Second UN High-Level Conference of Heads of Counter-Terrorism Agencies to be held on 1-2 July 2020 in New York.

Reference documents

UN Documents and publication relevant to this conference: