Discurso pronunciado en la sesión de clausura de la Reuni¨®n Plenaria de Alto Nivel sobre el examen de mitad de per¨ªodo del Programa de Acci¨®n de Almaty
Nueva York, 3 de octubre de 2008
Excelencias,
Se?or Secretario General,
Amigos todos,
Me complace en grado sumo que hayamos concluido esta reuni¨®n plenaria de alto nivel sobre el examen de mitad de per¨ªodo del Programa de Acci¨®n de Almaty. En mi calidad de Presidente, me satisface particularmente que este examen se lleve a cabo en el marco de la Asamblea General.
A lo largo de los ¨²ltimos dos d¨ªas, hemos estado evaluando las actividades multidimensionales realizadas con el fin de asegurar que los pa¨ªses en desarrollo sin litoral cuenten con sistemas eficientes de transporte de tr¨¢nsito para acceder a los mercados internacionales. Hemos adoptado la declaraci¨®n sobre el examen de mitad de per¨ªodo por aclamaci¨®n. Se trata de un documento equilibrado y preciso que brinda la orientaci¨®n necesaria para mejorar la tasa de ejecuci¨®n de nuevos proyectos. Todos elogiamos al Excelent¨ªsimo Se?or Yukio Takasu del Jap¨®n por su incansable labor dirigida a facilitar este documento final.
Nuestro ¨¦nfasis en programas orientados a la acci¨®n mensurables y viables ha centrado este examen en unas bases que beneficiar¨¢n tanto a los pa¨ªses sin litoral como a los pa¨ªses de tr¨¢nsito. Tambi¨¦n servir¨¢ para alentar una mayor participaci¨®n de los donantes en las diversas mejoras necesarias, desde las pol¨ªticas de asistencia al comercio hasta la infraestructura, desde la prestaci¨®n de asistencia t¨¦cnica y financiera hasta el control y el seguimiento.
En particular, la mesa redonda de alto nivel sobre el papel del apoyo internacional en el establecimiento de sistemas de transporte de tr¨¢nsito que ampl¨ªen las oportunidades comerciales facilit¨® un din¨¢mico intercambio de puntos de vista sobre estas complejas cuestiones. Los representantes de los interesados de pa¨ªses sin litoral y de tr¨¢nsito, pa¨ªses donantes y organizaciones regionales e internacionales, como tambi¨¦n de instituciones financieras, contribuyeron a nuestra comprensi¨®n de las asociaciones fundamentales que est¨¢n surgiendo a partir del Programa de Acci¨®n. Les agradecemos a todos sus valiosos aportes. Ahora contamos con una clara evaluaci¨®n de la situaci¨®n despu¨¦s de cinco a?os de trabajo.
Las alianzas son la raz¨®n de ser de las Naciones Unidas. Creo que la labor facilitada por el Programa de Acci¨®n de Almaty es un buen ejemplo de lo que podemos conseguir cuando nos guiamos por unas directrices claras y un fuerte liderazgo en el contexto de una colaboraci¨®n basada en la buena fe. No hay duda de que un elemento clave para el ¨¦xito de este examen es su ¨¦nfasis en los resultados mensurables y en la importancia de vigilar los progresos en el marco de las cinco prioridades enunciadas en el Programa.
Como afirmaron los l¨ªderes de tantos Estados Miembros durante el debate general de la ¨²ltima semana, preocupa que la actual crisis financiera amenace con paralizar el comercio mundial. Una recesi¨®n global ser¨ªa el doble de desastrosa para los pa¨ªses menos adelantados, que no s¨®lo son pobres sino que est¨¢n geogr¨¢ficamente aislados.
Reitero mi preocupaci¨®n y mi promesa de que la Asamblea General utilizar¨¢ toda su autoridad para asegurar que se cumplan los compromisos de los pa¨ªses donantes de proporcionar financiaci¨®n y las necesarias transferencias de tecnolog¨ªa. Estoy convencido de que hay buena voluntad, pero debemos vigilar cuidadosamente los progresos alcanzados en los dif¨ªciles meses y a?os que nos quedan por delante.
Puesto que las alianzas son la raz¨®n de ser de las Naciones Unidas, reconozcamos el papel fundamental de la solidaridad en nuestra ayuda mutua como asociados y pa¨ªses. Nos enfrentamos a numerosos obst¨¢culos a la consecuci¨®n del objetivo compartido de poner fin a la pobreza y distribuir la prosperidad entre los pueblos. La labor definida en el documento del examen de Almaty es ambiciosa. No obstante, inspirados en nuestro sentido de la solidaridad con los pueblos de estos pa¨ªses sin litoral y sus vecinos, el camino est¨¢ claro y las posibilidades son ilimitadas.
Gracias.
