Observaciones del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la labor hasta la fecha del 63° Período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Sede de las Naciones Unidas, Nueva York
23 de diciembre de 2008
Excelencias,
Distinguidos delegados,
Hermanos y hermanas,
Me complace enormemente cerrar los trabajos de este a?o con un breve informe sobre la labor realizada hasta la fecha por la Asamblea General en el sexag谷simo tercer per赤odo de sesiones. Esta es la 迆ltima sesi車n plenaria de la parte principal del sexag谷simo tercer per赤odo de sesiones, y para m赤 ha sido un honor presidir este ajetreado, din芍mico y constructivo per赤odo de trabajo.
Al principio del sexag谷simo tercer per赤odo de sesiones definimos las prioridades para el per赤odo, que en el curso de estos tres meses hemos venido cumpliendo.
En efecto, inicialmente y como es lo habitual, durante la segunda quincena de septiembre, se llev車 a cabo el debate general, que este a?o, en relaci車n con los recientes a?os anteriores, cont車 con la participaci車n de un mayor n迆mero de jefes de Estado y de Gobierno.
La Asamblea General mantuvo tambi谷n una reuni車n sobre las necesidades especiales de ?frica, que dio la oportunidad a los pa赤ses africanos de llamar la atenci車n sobre lo que realmente necesitan y no sobre lo que otros consideran que ellos necesitan. La Asamblea organiz車 adem芍s una reuni車n de alto nivel dedicada a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y al examen de mitad de per赤odo del Programa de Acci車n de Almaty.
Dado que adem芍s de las crisis alimentaria y energ谷tica, irrumpi車 la actual grave crisis financiera, la Asamblea General realiz車 al respecto una Mesa Redonda Interactiva en la que varios destacados expertos intercambiaron puntos de vista con los Estados Miembros.
En el tema de la cultura de paz, la Asamblea General celebr車 una reuni車n de alto nivel sobre el di芍logo entre religiones, que cont車 con la participaci車n -entre otros- de varios jefes de Estado y de Gobierno. Este evento puso de relieve la necesidad de contar con unos valores mundiales que fomenten una genuina solidaridad entre los pueblos, m芍s all芍 de la diversidad de creencias religiosas y tradiciones 谷tico-filos車ficas.
En Doha se celebr車 la Conferencia Internacional de Seguimiento sobre la Financiaci車n para el Desarrollo a fin de examinar la aplicaci車n del Consenso de Monterrey. La Declaraci車n que de ella eman車 encomienda al grupo m芍s incluyente: el "G 192", es decir, a la Asamblea General de nuestra Organizaci車n, la gobernanza de las finanzas internacionales. Dicha decisi車n es crucial y corresponde ahora honrarla a este 車rgano plenario haci谷ndola suya, particularmente en la actual debacle econ車mico-financiera internacional que acusa el desmoronamiento del sistema de Bretton Woods. Asimismo, en ocasi車n de dicha Conferencia Internacional, esta Presidencia anunci車 que se crear赤a una Comisi車n de Expertos del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas -compuesta de 18 miembros- sobre la Reforma del Sistema Monetario y Financiero Internacional, cuyo objetivo es revisar el funcionamiento del sistema financiero mundial, incluidos 車rganos importantes como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, y sugerir a los Estados Miembros medidas para establecer un orden econ車mico mundial m芍s justo y sostenible.
La Asamblea General celebr車 el 60? aniversario de la Declaraci車n Universal de Derechos Humanos, celebraci車n alrededor de la cual se otorgaron premios a destacados luchadores por la promoci車n y protecci車n de los derechos humanos en las diferentes regiones del mundo; se realizaron dos paneles interactivos en los que participaron personalidades destacadas en el campo de los derechos humanos; y se aprob車, tanto una declaraci車n que reconoce la progresividad de los derechos humanos, como el Protocolo Facultativo sobre los Derechos Econ車micos, Sociales y Culturales, el cual refuerza el goce de los derechos humanos colectivos.
En otro orden de asuntos, cabe recordar que en el sexag谷simo segundo per赤odo de sesiones, la Asamblea General no pudo lograr consenso sobre la elecci車n de miembros para integrar la Comisi車n de Consolidaci車n de la Paz, y por ello, se extendi車 entonces hasta el 31 de diciembre de 2008 el mandato de los miembros de la Asamblea (Burundi, Chile, Egipto, El Salvador y Fiji) en el Comit谷 de Organizaci車n de la Comisi車n. Ahora, en este sexag谷simo tercer per赤odo de sesiones, se ha logrado desprender una decisi車n de consenso entre los cinco grupos regionales respecto a la elecci車n de los pa赤ses miembros del Comit谷 de Organizaci車n de la Comisi車n de Consolidaci車n de la Paz por la Asamblea General, al propio tiempo que se dejaron establecidas las coordinaciones del caso con los Presidentes del Consejo Econ車mico y Social (Hait赤) y del Consejo de Seguridad (Croacia), y con los representantes de los pa赤ses que aportan contingentes. Se acord車, asimismo, que comenzar芍 a partir del pr車ximo mes de enero el mandato de los miembros de la Asamblea General en el Comit谷 de Organizaci車n de la Comisi車n.
En cuanto a las reformas del Consejo de Seguridad, hab赤amos avanzado sobre la base de la decisi車n 62/557 de la Asamblea General, la cual, como dije, tengo la intenci車n de aplicar tanto en letra como en esp赤ritu, lo que significa dar al Grupo de Trabajo de composici車n abierta el tiempo y la libertad que necesita hasta febrero de 2009 para allanar el camino con miras a las negociaciones intergubernamentales. Le estoy agradecido al Excelent赤simo Se?or Zahir Tanin, Representante Permanente del Afganist芍n y uno de los Vicepresidentes de la Asamblea General, por el apreciable apoyo que me ha estado dando, llevando en mi nombre las delicadas consultas del caso. Les pido a todos su cooperaci車n y ayuda en esta importante tarea, y recibir谷 con gran inter谷s los resultados de las consultas.
Al lado de las actividades propias de la Asamblea General, hemos realizado tambi谷n varios actos paralelos relacionados, b芍sicamente, con efem谷rides y conmemoraciones en las que nuestra Organizaci車n ha comprometido su denodado apoyo.
Con el objeto de coordinar esfuerzos, me he reunido, entre muchos otros, con los Presidentes del Consejo Econ車mico y Social, del Consejo de Seguridad y de las Comisiones Principales, as赤 como con los coordinadores de los diferentes grupos regionales y pol赤ticos de los Estados Miembros.
Con el Secretario General comparto decididamente todo cuanto es necesario para realizar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Hemos acordado un proceso preparatorio amplio, e invito tambi谷n a los Miembros a que establezcan prioridades estrat谷gicas de desarrollo para hacer realizable el alcance de los objetivos propuestos, e incluso, con ambici車n leg赤tima, ir m芍s all芍 de ellos.
Dicho esto, aprovecho esta oportunidad para agradecer al Secretario General y a su personal por el apoyo y la cooperaci車n que me han dado. Agradezco igualmente a los responsables de Gesti車n de Conferencias, que realizan un trabajo en la sombra para asegurar que la Asamblea General pueda desempe?ar eficazmente el suyo.
Agradezco de manera muy especial a los facilitadores y copresidentes, quienes con dedicaci車n y buena voluntad han hecho posible los resultados positivos logrados en los asuntos en que han intervenido.
Sirvan estos d赤as festivos para renovarnos y regresar en el a?o 2009 con nuevos vigores. No por haber finalizado este intenso per赤odo debe decaer nuestra actividad. Por el contrario, tenemos una ajetreada agenda por delante y hay muchas cuestiones importantes que requerir芍n tes車n y esmero de todos nosotros.
Les deseo a todos unas muy felices fiestas. Gracias.
