±õ²Ô»å¨¦±è±ð²Ô»å²¹²Ô³¦±ð
Le Comit¨¦ des commissaires aux comptes est enti¨¨rement ind¨¦pendant et assume la responsabilit¨¦ exclusive de la v¨¦rification des comptes. Toutefois, le Comit¨¦ consultatif pour les questions administratives et budg¨¦taires peut demander au Comit¨¦ d¡¯effectuer certains examens sp¨¦cifiques et d¡¯¨¦mettre des rapports distincts sur les r¨¦sultats de ces examens.
Le Comit¨¦ des commissaires aux comptes est seul juge quant ¨¤ l¡¯acceptation en tout ou en partie des attestations et observations du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral et peut proc¨¦der ¨¤ tout examen et contr?le d¨¦taill¨¦ qu¡¯il juge utile de toutes les pi¨¨ces comptables, y compris celles qui ont trait aux fournitures et mat¨¦riels. Le Comit¨¦ et son personnel ont libre acc¨¨s ¨¤ tout moment opportun ¨¤ tous les livres, documents et autres pi¨¨ces qui sont, de l¡¯avis du Comit¨¦, n¨¦cessaires ¨¤ l¡¯ex¨¦cution de l¡¯audit.
Les informations qui sont class¨¦es comme prot¨¦g¨¦es et que le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral (ou le haut fonctionnaire d¨¦sign¨¦ par lui) juge n¨¦cessaires au Comit¨¦ pour l¡¯ex¨¦cution de l¡¯audit et les informations class¨¦es comme confidentielles sont mises ¨¤ la disposition du Comit¨¦ sur sa demande.