UNDT/2010/029, Moussa
Le tribunal a réitéré un principe général de droit procédural selon lequel le droit d'instaurer des procédures judiciaires est fondée sur un intérêt légitime pour legage et le maintien d'une action en justice. L'accès au tribunal est refusé à ceux qui ne sont évidemment plus intéressés par la procédure qu'ils ont instituée. Cela s'applique au demandeur qui n'a répondu aux demandes du tribunal.