UNDT/2011/135, Perrot-Maitre
?tant donné que l'allégation de l'intimé selon lequel le contrat du demandeur n'a pas été renouvelé pour une performance insatisfaisante au cours de la période 2009-2010, le Tribunal a noté que la notation ?en partie des attentes de performance? avait été considérée attentes". ? la lumière de cette constatation, le Tribunal a estimé que la décision de ne pas renouveler le contrat du demandeur sur le terrain de performance insatisfaisante pour l'année 20092010 a été illégale.