UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a affirm¨¦ que les circonstances de l'all¨¦gation de conduite insatisfaisante dans la pr¨¦sente affaire ont cr¨¦¨¦ l'obligation d'initier une enqu¨ºte pr¨¦liminaire. Cependant, UNAT a not¨¦ que UNDT avait commis une erreur en accordant des dommages-int¨¦r¨ºts ¨¤ M. Abboud tout en constatant qu'il n'avait subi aucune perte ¨¦conomique et qu'aucun dommage r¨¦el n'existait. Unat a annul¨¦ le jugement de l'UNT dans la mesure o¨´ il a accord¨¦ des dommages-int¨¦r¨ºts ¨¤ M. Abboud.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
M. Abboud a contest¨¦ la d¨¦cision de l'USG / DGACM de ne pas ordonner une enqu¨ºte ?pr¨¦liminaire? sur un comportement inappropri¨¦ pr¨¦sum¨¦ d'un assistant sp¨¦cial de l'USG / DGACM lors de l'entretien du demandeur pour un poste P-5. Undt a annul¨¦ la d¨¦cision de l'USG / DGACM au motif que la pr¨¦sente affaire a cr¨¦¨¦ l'obligation d'initier une enqu¨ºte pr¨¦liminaire, que l'USG / DGACM n'a pas men¨¦. UNDT a reconnu que M. Abboud n'avait pas encore subi de perte ¨¦conomique que la violation du droit de M. Abboud ¨¤ une contrepartie ¨¦quitable de sa demande pour une enqu¨ºte lui a donn¨¦ l'indemnisation au montant de 20 000 USD.
Legal Principle(s)
L'instigation des accusations disciplinaires contre un membre du personnel est le privil¨¨ge de l'organisation elle-m¨ºme, et il n'est pas l¨¦galement possible d'obliger l'administration ¨¤ prendre des mesures disciplinaires contre une autre partie. Cependant, une organisation a le devoir de prendre toutes les mesures appropri¨¦es pour assurer un environnement de travail harmonieux et de prot¨¦ger son personnel contre l'exposition ¨¤ toute forme de conduite interdite. Le d¨¦faut de prendre des mesures peut ¨ºtre consid¨¦r¨¦ comme une violation de l'obligation et entra?ner une action administrative et / ou l'institution de proc¨¦dures disciplinaires. Une partie peut chercher ¨¤ soumettre des preuves documentaires ¨¤ Unat, en plus de celles contenues dans le dossier ¨¦crit. Dans des circonstances exceptionnelles, et lorsque l'UNAT d¨¦termine que les faits sont susceptibles d'¨ºtre ¨¦tablis avec de telles preuves documentaires suppl¨¦mentaires, il peut recevoir les preuves suppl¨¦mentaires d'une partie. Les jugements de l'UNDT seront rendus par ¨¦crit et expriment les raisons, les faits et la loi sur lesquels ils sont fond¨¦s.