UNAT Held or UNDT Pronouncements
La mention du nom du demandeur dans plusieurs documents communiqu¨¦e ¨¤ un certain nombre de pays en relation avec une enqu¨ºte en cours a eu un impact sur la mobilit¨¦ professionnelle du demandeur. En effet, pendant les voyages officiels, le requ¨¦rant avait ¨¦t¨¦ arr¨ºt¨¦ dans divers a¨¦roports, parfois pendant plusieurs heures, et on lui avait demand¨¦ s'il avait un autre passeport en sa possession. L'absence de r¨¦ponse de l'OIOS au cours de son enqu¨ºte pluriannuelle a ¨¦t¨¦ un acte d¨¦lib¨¦r¨¦, sinon un exemple de n¨¦gligence dans l'obligation de l'administration d'agir dans un d¨¦lai relativement raisonnable. Ce non-respect a eu un impact sur la r¨¦putation professionnelle du demandeur en le laissant ouvert aux soup?ons dans son environnement professionnel. La d¨¦cision d'ouvrir une enqu¨ºte sur les passeports forg¨¦s, de garder le silence pendant plusieurs ann¨¦es et de mentionner le nom du demandeur dans un certain nombre de documents li¨¦s ¨¤ l'enqu¨ºte et communiqu¨¦ ¨¤ divers pays a constitu¨¦ une d¨¦cision administrative qui a eu un impact sur les conditions de nomination du demandeur . UNDT a d¨¦clar¨¦ qu'il n'avait pas comp¨¦tence sur les questions concernant la diffamation, car elle est li¨¦e par les dispositions de l'article 2 de sa loi. Undt a soutenu que la demande ¨¦tait ¨¤ tous ¨¦gards autre que le concept de diffamation
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦: 1) Le refus implicite de l'administration de prendre une d¨¦cision sur une enqu¨ºte du Bureau des Nations Unies des services de surveillance interne (OIO) sur son implication dans un r¨¦seau de trafiquants de passeports forg¨¦s; 2) Le refus de l¡¯administration de cesser de diffamer le requ¨¦rant m¨¦priser ses objections r¨¦p¨¦t¨¦es et 3) la violation pr¨¦sum¨¦e de son droit ¨¤ la confidentialit¨¦.
Legal Principle(s)
La question de savoir si l'ANDT peut examiner une d¨¦cision de ne pas entreprendre une enqu¨ºte, ou de le faire de mani¨¨re ¨¤ ce qu'un membre du personnel consid¨¨re que les r¨¨glements et les r¨¨gles applicables d¨¦pendront de la question suivante: La d¨¦cision administrative contest¨¦e affecte-t-elle les droits du membre du personnel Directement et rel¨¨ve-t-il de la juridiction de l'UNDT?