ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

UNDT/2014/094

UNAT Held or UNDT Pronouncements

Le tribunal a constaté que le demandeur aurait dû recevoir une prolongation d'un an à Entebbe afin qu'il ait droit aux avantages et aux droits qui accompagnent normalement un tel contrat. Receivabilité: Le Tribunal a conclu qu'il y avait une décision administrative dans le fait que le requérant contestions un continuum d'événements - le renouvellement répété à court terme de sa nomination résultant de la décision du gouvernement du Soudan pour l'éviter de son territoire. Le tribunal a jugé qu'il s'agissait d'une décision de «demande individuelle» avec des «conséquences juridiques directes» au demandeur. Persona non grata: Non-renouvellement ou renouvellement sur les termes et conditions défavorables est une option ouverte au secrétaire général en fonction des circonstances entourant la décision de la PNG par le pays hôte. Dans certains cas, les membres du personnel sont déclarés Persona non grata pour avoir dépassé leurs tors et le mandat de la mission. Lorsque le pays hôte fournit les informations demandées et que le SG décide, conformément à l'article 20 de la convention, que le membre du personnel a agi en dehors de sa capacité officielle, le non-renouvellement est une option. Cependant, dans le cas d'un membre du personnel qui a été déclaré Persona non grata et le pays hôte n'est pas à venir avec des informations sur la base de son expulsion ou des raisons, le cas échéant, ne justifient pas une décision de PNG, d'autres considérations peuvent appliquer. Dans ces circonstances, un changement dans les termes et conditions du contrat ou du non-renouvellement du membre du personnel n'est pas une option ouverte au secrétaire général. Dans de telles circonstances, il est du devoir de l'organisation de prendre des mesures pour atténuer la situation dans laquelle le membre du personnel se retrouve à suivre son expulsion du pays hôte.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

Le requérant a contesté la décision du Secrétaire général de ne pas le redéployer de l'opération hybride de l'Union africaine / des Nations Unies au Darfour (Unamid) à la suite du gouvernement du Soudan le déclarant comme personne non grata (PNG), et pour avoir changé les termes et conditions de sa nomination.

Legal Principle(s)

N / A

Outcome

Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Hassouna