UNAT Held or UNDT Pronouncements
Undt a jugé approprié de décider de la demande, sans transmettre d'abord une copie de la demande au répondant pour une réponse. Le demandeur aurait dû demander une évaluation de la direction de la décision contestée, mais n'a pas réussi à le faire. Undt a rejeté la demande comme non à la créance.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requérante a contesté la décision de clôturer l'affaire après enquête sur sa plainte contre son superviseur pour conduite interdite en vertu de ST / SGB / 2008/5 et de ne pas accorder son indemnisation pour les dommages-intérêts qu'elle aurait subis.
Legal Principle(s)
La question de la créance est une question de droit qui peut être jugée même sans servir la demande au défendeur pour réponse et même si elle n'a pas été soulevée par les parties. La juridiction de UNDT ne peut être de l'exercice que si la décision administrative contestée avait déjà été soumise pour évaluation de la direction, si nécessaire. L'évaluation de la gestion est un examen administratif obligatoire à entreprendre avant la soumission d'une demande à undt et il n'est pas ouvert à UNT pour renoncer à cette exigence ou à y faire exception.