UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le tribunal a constat¨¦ que le droit de conna?tre le contenu du rapport, bien que r¨¦sum¨¦, ¨¦tait implicite dans le droit d'un membre du personnel de se plaindre contre des tiers parce que ce droit comprend le droit de conna?tre les raisons pour lesquelles l'administration n'a pas punie l'accus¨¦ Personne et le droit de contester cette d¨¦cision, fondant la r¨¦clamation pour des motifs sp¨¦cifiques li¨¦s ¨¤ l'¨¦valuation par l'administration des faits. La jruprudence reconna?t que le droit du plaignant d'avoir un r¨¦sum¨¦ du rapport est ¨¦galement reconnu, et il est confirm¨¦ que ce n'est que dans des circonstances exceptionnelles, ¨¤ examiner en vertu d'une analyse au cas par cas, le plaignant a le droit d'avoir un rapport complet . Le demandeur a le droit de recevoir le rapport de l'administration.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le requ¨¦rant a contest¨¦ la d¨¦cision de l'intim¨¦ de fermer l'enqu¨ºte sur sa plainte contre le directeur r¨¦gional; La plainte du demandeur concernait l'exploitation sexuelle et les abus, le harc¨¨lement sexuel et le lieu de travail, l'abus d'autorit¨¦, le favoritisme et les demandes de voyage frauduleuses par le RD.
Legal Principle(s)
ST / SGB / 2008/5 (interdiction de discrimination, harc¨¨lement, notamment du harc¨¨lement sexuel et abus d'autorit¨¦) donne le droit au plaignant et ¨¤ la personne enqu¨ºt¨¦e pour recevoir le rapport de r¨¦sum¨¦. Le m¨ºme droit est reconnu par Unat dans sa jurisprudence, o¨´ un tel droit est accord¨¦ au plaignant et non seulement au membre du personnel accus¨¦.