Veiller ¨¤ ce que les op¨¦rations de paix s¡¯engagent le plus t?t possible dans la planification des transitions avec les pays h?tes, l¡¯¨¦quipe de pays des Nations Unies et les parties prenantes concern¨¦es ¨¤ l¡¯¨¦chelle nationale.

Entit¨¦s responsables au sein de l'ONU : D¨¦partement des op¨¦rations de paix, D¨¦partement des affaires politiques et de consolidation de la paix, Bureau de coordination du d¨¦veloppement

ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

?tape 1 |

La politique de transition de l'ONU de 2013 est r¨¦vis¨¦e et mise en ?uvre sur le terrain.

Pour r¨¦ussir, les transitions doivent ¨ºtre planifi¨¦es ¨¤ l'avance. Cette action garantit que les op¨¦rations de paix collaborent d¨¨s le d¨¦but avec les pays h?tes ainsi qu¡¯avec, les partenaires locaux et onusiens afin de jeter les bases d'une paix durable.

L'exp¨¦rience des transitions r¨¦centes et en cours d¨¦montre la n¨¦cessit¨¦ d'am¨¦liorer la planification des transitions et de les accompagner de ressources suffisantes, afin de prendre en compte les implications pour la p¨¦riode post-mandat, garantir la pr¨¦servation des acquis obtenus au cours des op¨¦rations de paix, et s¡¯assurer ainsi de leur contribution ¨¤ une paix et une prosp¨¦rit¨¦ durable.

Transmettre le plan final aux missions et mettre en lumi¨¨re l'alignement avec les orientations existantes en mati¨¨re de transitions des op¨¦rations de paix.