Почти три десятилетия назад мир предпринял решительные шаги к прекращению испытательных ядерных взрывов. Эти действия изменили ход истории. Там, где раньше земля сотрясалась с тревожной регулярностью, сегодня подобные события редки, что свидетельствует о силе нашей коллективной решимости. 29 августа, в Международный день действий против ядерных испытаний (IDANT), мы подтверждаем нашу приверженность нераспространению и разоружению как приоритетным задачам и стремимся к тому, чтобы ни один человек больше никогда не оказался в тени ядерного взрыва.
Я никогда не забуду, как стоял в Семипалатинске, Казахстан, на месте, пострадавшем от более чем 450 ядерных взрывов, закрытие которого мы также отмечаем в этот день. Я ощутил всю тяжесть этой истории, отрезвляющее напоминание о том, чего международное сообщество не должно допустить впредь.
В разгар холодной войны подобные испытания проводились практически еженедельно. Они не только представляли серьёзную угрозу глобальному миру и безопасности, но и оказывали долгосрочное воздействие на здоровье населения и окружающую среду.
Договор был открыт для подписания в 1996 году после многих лет упорных многосторонних усилий. Он отразил объединенную силу дипломатической воли и научного прогресса, запрещая проведение испытательных ядерных взрывов кем бы то ни было, где бы то ни было и когда бы то ни было. Договор превратил десятилетия стремлений в общее обязательство. Он продемонстрировал, что страны мира готовы перевернуть историческую страницу.
От более чем 2000 тестов до менее чем дюжины
До того, как ДВЗЯИ был открыт для подписания было проведено более 2000 испытательных ядерных взрывов. С 1996 года это число сократилось до менее чем дюжины. Такое резкое снижение не случайно. Оно отражает силу нормы, созданной нашим Договором, и то значение, которое международное сообщество придает предотвращению возобновления испытаний.
Договор уже доказал свою эффективность. Он практически полностью прекратил ядерные испытания, наложив серьёзные ограничения на разработку нового ядерного оружия и совершенствование существующих моделей, одновременно укрепив в международном сообществе твёрдые ожидания того, что испытания остались в прошлом. Вступление в силу будет способствовать дальнейшему развитию этого подхода, предоставляя нам полный спектр мер проверки, включая инспекции на местах, для дальнейшего закрепления уже достигнутых результатов.
Сила проверки
Успех Договора основан на науке на службе дипломатии. Международная система мониторинга (МСМ), уже действующая в рамках Договора и включающая более 300 станций и лабораторий в более чем 90 странах, использует сейсмические, гидроакустические, инфразвуковые и радионуклидные технологии для обнаружения любых ядерных взрывов. Данные из этой сети поступают в Международный центр данных в Вене, где они обрабатываются круглосуточно и предоставляются всем подписавшим Договор государствам.
Такая прозрачность укрепляет доверие. Все государства полагаются на одну и ту же объективную информацию для оценки соблюдения Договора и определения факта проведения ядерного испытания. Даже страны, ещё не ратифицировавшие Договор, размещают на своей территории технические комплексы и пользуются этими данными. Такое участие отражает ценность и доверие, которые государства испытывают к системе, созданной на основе глобального сотрудничества.
Эти преимущества выходят далеко за рамки мира и безопасности: данные МСМ вносят вклад в работу систем оповещения о цунами, способствуют реагированию на стихийные бедствия и способствуют развитию научных исследований и понимания, которые служат всем нам.
Стойкость в трудные времена
Современный международный климат характеризуется обострением напряжённости и меняющейся геополитической динамикой. Однако факты не оставляют места для сомнений: испытания практически полностью прекращены, а государства продолжают поддерживать и использовать систему верификации. Это отражает практически всеобщее мнение о том, что ядерным испытаниям нет места в XXI веке.
IDANT напоминает нам, что перемены происходят, когда люди понимают, почему это важно. Голоса сообществ, пострадавших от прошлых испытаний, заслуживают того, чтобы их услышали. Дипломаты, ученые, педагоги и защитники прав молодежи помогают превратить память о прошлом в меры по предотвращению подобных событий в будущем. Их работа укрепляет культуру ответственности, которая поддерживает тишину, которую мы ожидаем от испытательных полигонов по всему миру.
На пути к 30-летнему юбилею мы подтверждаем наши обязательства
Отмечая Международный день действий против ядерных испытаний, мы приближаемся к ещё одной важной дате. В 2026 году мы отметим 30-летие открытия для подписания Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. Юбилеи побуждают задуматься не только о достигнутом, но и о предстоящей работе.
Наш Договор уже оказал глубокое влияние. Испытательные ядерные взрывы стали крайне редкими, а режим контроля действует в глобальном масштабе и пользуется доверием. Мы с нетерпением ждем дня, когда Договор вступит в силу, что позволит задействовать все элементы режима контроля.
Для достижения этой цели оставшимся государствам необходимо сделать последний шаг. У них есть возможность помочь завершить начатое почти три десятилетия назад. Их решение ратифицировать Договор укрепит уже доказавшее свою эффективность обязательство и поддержит систему, приносящую пользу всем регионам.
Этот Международный день служит напоминанием о том, что отсутствие испытательных ядерных взрывов — не случайность. Это результат десятилетий самоотверженности и сотрудничества. Давайте же и впредь поддерживать достигнутое.
В шумном мире прогресс может показаться ничтожным. Пусть мерилом нашей бдительности станет тишина вместо ядерных испытаний, повсюду и навсегда.
Данная статья была подготовлена с помощью машинного перевода; были предприняты усилия для обеспечения точности перевода. Организация Объединенных Наций не несет ответственности за возможные ошибки или неточности, возникшие в результате машинного перевода. В случае возникновения вопросов, связанных с точностью информации, представленной в данном переводе, рекомендуется обратиться к оригиналу статьи на английском языке.
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
