New York
Nations Unies
Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ l'occasion de la Journ¨¦e internationale des volontaires pour le d¨¦veloppement ¨¦conomique et social 2018
¶Ù¨¦³¦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ | Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
¶Ù¨¦³¦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ | Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
Dans le monde il y a environ 1 milliard de volontaires qui offrent leur temps, leur savoir-faire et leur passion pour b?tir un monde meilleur. Ce sont souvent les premiers ¨¤ r¨¦pondre ¨¤ l¡¯appel dans les moments de crise. Ils cr¨¦ent du lien social et permettent aux populations vuln¨¦rables et marginalis¨¦es de se faire entendre. Et, comme l¡¯illustre le th¨¨me choisi cette ann¨¦e pour la Journ¨¦e internationale des volontaires, ils aident ¨¤ construire des communaut¨¦s r¨¦silientes en donnant aux populations les moyens de faire face aux catastrophes naturelles, ¨¤ l¡¯instabilit¨¦ politique, aux chocs ¨¦conomiques et aux autres pressions qu¡¯elles subissent.
Au Malawi, des Volontaires des Nations Unies ont fait office d¡¯interpr¨¨tes pour faire le lien entre les r¨¦fugi¨¦s et les organismes d¡¯aide. ? Sri Lanka, ils ont aid¨¦ ¨¤ mettre au point un projet visant ¨¤ donner aux femmes et aux jeunes toute leur place dans l¡¯effort de consolidation de la paix. ? Tuvalu, ils ont collabor¨¦ avec le Minist¨¨re de la sant¨¦ pour renforcer les dispositifs locaux de lutte contre la tuberculose et le VIH/sida.
Le r?le moteur et multiforme que jouent ces femmes et ces hommes dans la promotion des objectifs de d¨¦veloppement durable m¨¦rite le soutien sans faille des gouvernements et des autres parties prenantes. En cette Journ¨¦e internationale, je remercie les Volontaires de tout ce qu¡¯ils font pour que personne ne soit laiss¨¦ de c?t¨¦.
Au Malawi, des Volontaires des Nations Unies ont fait office d¡¯interpr¨¨tes pour faire le lien entre les r¨¦fugi¨¦s et les organismes d¡¯aide. ? Sri Lanka, ils ont aid¨¦ ¨¤ mettre au point un projet visant ¨¤ donner aux femmes et aux jeunes toute leur place dans l¡¯effort de consolidation de la paix. ? Tuvalu, ils ont collabor¨¦ avec le Minist¨¨re de la sant¨¦ pour renforcer les dispositifs locaux de lutte contre la tuberculose et le VIH/sida.
Le r?le moteur et multiforme que jouent ces femmes et ces hommes dans la promotion des objectifs de d¨¦veloppement durable m¨¦rite le soutien sans faille des gouvernements et des autres parties prenantes. En cette Journ¨¦e internationale, je remercie les Volontaires de tout ce qu¡¯ils font pour que personne ne soit laiss¨¦ de c?t¨¦.