ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

(* en inglés)   

Conmemoraciones

Sede de las Naciones Unidas, Nueva York

La celebraci¨®n del D¨ªa Internacional de la Paz en la sede de Naciones Unidas en Nueva York comienza con una ceremonia en la Campana de la Paz en el prado del frente del Edificio de la Secretar¨ªa a las 9:30 AM.

El Secretario General Ban Ki-moon, su esposa, el Subsecretario General Kiyo Akasaka, el Presidente de la Asamblea General Srgjan Kerim, el Presidente del Consejo de Seguridad Jean-Maurice Ripert y los Mensajeros de la Paz Michael Douglas, Jane Goodall and Elie Wiesel, ser¨¢n flanqueados por 193 estudiantes de la Escuela Internacional de Naciones Unidas, portando sus trajes t¨ªpicos nacionales, sosteniendo banderas de Naciones Unidas y de todos los Estados Miembros. Los cantantes de Naciones Unidas les dar¨¢n la bienvenida con la "Canci¨®n de Paz". Despu¨¦s de hacer una declaraci¨®n, el Secretario General anunciar¨¢ el nombramiento de nuevos Mensajeros de la Paz. Luego tocar¨¢ la Campana de la Paz japonesa para marcar el D¨ªa Internacional de la Paz.

Al final de la ceremonia de la Campana de la Paz, los dignatarios y abanderados se unen a la Conmemoraci¨®n Estudiantil anual en la que 700 estudiantes de educaci¨®n secundaria y educaci¨®n preparatoria en Nueva York, que incluyen a j¨®venes refugiados de Per¨² y Sud¨¢n, se conectar¨¢n v¨ªa sat¨¦lite con j¨®venes en las misiones de Naciones Unidas en la Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo, L¨ªbano y Sud¨¢n. Despu¨¦s de el discurso de apertura por parte del Secretario General y del Presidente de la Asamblea General, los estudiantes intercambiar¨¢n puntos de vista sobre el tema "La Paz: Un clima de cambio". Los Mensajeros de la Paz tambi¨¦n tendr¨¢n participaci¨®n en este evento.

La conmemoraci¨®n estudiantil terminar¨¢ con un Desfile de las Naciones, en el cual, una a una, las banderas de las naciones del mundo ser¨¢n presentadas con un compromiso por la paz.

Al mediod¨ªa, el Secretario General llama al personal en la sede de Naciones Unidas y a la gente de todo el mundo a guardar un minuto de silencio en nombre de la paz.