New York
Nations Unies
Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ l'occasion de la Journ¨¦e internationale de l¡¯air pur pour des ciels bleus
¶Ù¨¦³¦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ | Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
¶Ù¨¦³¦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ | Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
La pollution de l¡¯air constitue une urgence mondiale. Quatre-vingt-dix-neuf pour cent de l¡¯humanit¨¦ respire un air charg¨¦ de suie, de soufre et d¡¯autres substances toxiques, les pays ¨¤ faible revenu et ¨¤ revenu interm¨¦diaire ¨¦tant les plus expos¨¦s. Chaque ann¨¦e, sept millions de personnes meurent pr¨¦matur¨¦ment du fait de cette situation, et la pollution de l¡¯air est intimement li¨¦e au r¨¦chauffement de la plan¨¨te.
La pollution atmosph¨¦rique ne conna?t pas de fronti¨¨res, elle parcourt des milliers de kilom¨¨tres et r¨¦pand ses substances toxiques au gr¨¦ du vent. La crise climatique, de plus en plus, a des effets d¨¦vastateurs sur tous les continents.
Les probl¨¨mes mondiaux appellent des solutions mondiales. Nous devons agir ensemble pour purifier l¡¯air que nous respirons ¨C c¡¯est d¡¯ailleurs le th¨¨me, cette ann¨¦e, de la Journ¨¦e internationale de l¡¯air pur pour des ciels bleus.
Ensemble, nous devons acc¨¦l¨¦rer la transition, une transition juste et ¨¦quitable des combustibles fossiles ¨C en particulier le charbon ¨C vers des ¨¦nergies renouvelables propres, qui ne laisse personne de c?t¨¦.
Pour y parvenir, j¡¯ai propos¨¦ un pacte de solidarit¨¦ climatique qui engage tous les grands ¨¦metteurs ¨¤ redoubler d¡¯efforts pour r¨¦duire leurs ¨¦missions et les pays les plus riches ¨¤ mobiliser des ressources financi¨¨res et techniques pour accompagner les ¨¦conomies ¨¦mergentes dans cette voie. Et j¡¯ai propos¨¦ un programme d¡¯acc¨¦l¨¦ration, car nous devons forcer l¡¯allure. Je demande instamment ¨¤ tous les pays de mettre ces deux programmes en ?uvre.
Nous devons ¨¦galement soutenir la transition vers des modes de cuisson propres et vers les v¨¦hicules ¨¦lectriques. Nous devons encourager la marche et la bicyclette dans les villes et mettre en place des syst¨¨mes pour faire en sorte que la gestion responsable des d¨¦chets devienne une seconde nature. Et nous devons donner suite ¨¤ l¡¯engagement pris de r¨¦duire les ¨¦missions de m¨¦thane.
L¡¯air que nous respirons est un bien commun et une responsabilit¨¦ commune. Travaillons ensemble pour l¡¯assainir, pour prot¨¦ger notre sant¨¦ et pour laisser une plan¨¨te saine aux g¨¦n¨¦rations futures.
La pollution atmosph¨¦rique ne conna?t pas de fronti¨¨res, elle parcourt des milliers de kilom¨¨tres et r¨¦pand ses substances toxiques au gr¨¦ du vent. La crise climatique, de plus en plus, a des effets d¨¦vastateurs sur tous les continents.
Les probl¨¨mes mondiaux appellent des solutions mondiales. Nous devons agir ensemble pour purifier l¡¯air que nous respirons ¨C c¡¯est d¡¯ailleurs le th¨¨me, cette ann¨¦e, de la Journ¨¦e internationale de l¡¯air pur pour des ciels bleus.
Ensemble, nous devons acc¨¦l¨¦rer la transition, une transition juste et ¨¦quitable des combustibles fossiles ¨C en particulier le charbon ¨C vers des ¨¦nergies renouvelables propres, qui ne laisse personne de c?t¨¦.
Pour y parvenir, j¡¯ai propos¨¦ un pacte de solidarit¨¦ climatique qui engage tous les grands ¨¦metteurs ¨¤ redoubler d¡¯efforts pour r¨¦duire leurs ¨¦missions et les pays les plus riches ¨¤ mobiliser des ressources financi¨¨res et techniques pour accompagner les ¨¦conomies ¨¦mergentes dans cette voie. Et j¡¯ai propos¨¦ un programme d¡¯acc¨¦l¨¦ration, car nous devons forcer l¡¯allure. Je demande instamment ¨¤ tous les pays de mettre ces deux programmes en ?uvre.
Nous devons ¨¦galement soutenir la transition vers des modes de cuisson propres et vers les v¨¦hicules ¨¦lectriques. Nous devons encourager la marche et la bicyclette dans les villes et mettre en place des syst¨¨mes pour faire en sorte que la gestion responsable des d¨¦chets devienne une seconde nature. Et nous devons donner suite ¨¤ l¡¯engagement pris de r¨¦duire les ¨¦missions de m¨¦thane.
L¡¯air que nous respirons est un bien commun et une responsabilit¨¦ commune. Travaillons ensemble pour l¡¯assainir, pour prot¨¦ger notre sant¨¦ et pour laisser une plan¨¨te saine aux g¨¦n¨¦rations futures.