ÉñÂíÎçÒ¹¸£ÀûÍø

Consid¨¦rations g¨¦n¨¦rales et d¨¦nationalisation

Consid¨¦rations g¨¦n¨¦rales et d¨¦nationalisation

 

Consid¨¦rations g¨¦n¨¦rales

Le pr¨¦sident assure que les travaux de la conf¨¦rence sont conduits de fa?on ordonn¨¦e et efficace et conform¨¦ment au r¨¨glement int¨¦rieur. Dans la plupart des r¨¨glements, les fonctions et pouvoirs exacts des pr¨¦sidents figurent dans une partie distincte. Cependant, des fonctions et pouvoirs additionnels sont souvent repris ailleurs dans les r¨¨glements int¨¦rieurs.

En pratique, le r?le, les responsabilit¨¦s et pouvoirs d¡¯un pr¨¦sident sont effectivement m¨ºme plus larges. Par exemple, le pr¨¦sident peut repr¨¦senter la conf¨¦rence, remercier le pays h?te, f¨¦liciter certaines personnes et exprimer des condol¨¦ances, au nom de la conf¨¦rence. Le pr¨¦sident peut aussi tenir une conf¨¦rence de presse ou communiquer autrement avec des audiences ext¨¦rieures ¨¤ la conf¨¦rence, aussi au nom de la conf¨¦rence.

Plus important, le pr¨¦sident a aussi un r?le essentiel dans le processus de d¨¦cision. Le r¨¨glement int¨¦rieur normal demande au pr¨¦sident de poser des questions et d¡¯annoncer toutes les d¨¦cisions. Quand le pr¨¦sident prend une d¨¦cision, il parle encore au nom de la conf¨¦rence.

En fait, le Pr¨¦sident a un r?le structurant dans la conf¨¦rence. Non seulement, la disposition des si¨¨ges fait en sorte que tous les repr¨¦sentants soient assis face au Pr¨¦sident, mais de plus toutes les d¨¦clarations destin¨¦es ¨¤ tous les participants doivent ¨ºtre adress¨¦es au pr¨¦sident. Une fois encore, le pr¨¦sident personnifie la conf¨¦rence dans son ensemble.

Les trois fa?ons dont le pr¨¦sident repr¨¦sente la conf¨¦rence et agit en son nom souligne sa position de responsabilit¨¦ centrale : il doit incarner les objectifs et id¨¦es de la conf¨¦rence dans son ensemble, et non seulement de certaines nations ou personnes.

En d¡¯autres termes, le pr¨¦sident agit pour la conf¨¦rence et seulement avec son consentement. Cette relation s¡¯exprime souvent en ces termes, ? Le pr¨¦sident est le serviteur de la conf¨¦rence ?.

Toutefois, cette description ne doit pas laisser penser que le r?le du pr¨¦sident est passif ou r¨¦actif. Le Pr¨¦sident doit ¨ºtre alerte. Il lui appartient de comprendre ce qu¡¯il faut faire et de prendre des initiatives appropri¨¦es pour assurer que ce soit fait. Le pr¨¦sident agit pour le bien de la conf¨¦rence, avec la conviction que son action aide ¨¤ produire les r¨¦sultats d¨¦sir¨¦s par les participants.

 

¶Ù¨¦²Ô²¹³Ù¾±´Ç²Ô²¹±ô¾±²õ²¹³Ù¾±´Ç²Ô

Parce que le pr¨¦sident repr¨¦sente la conf¨¦rence dans son ensemble, il ne peut repr¨¦senter simultan¨¦ment une des d¨¦l¨¦gations participantes.

La plupart des r¨¨glements int¨¦rieurs sp¨¦cifient que le pr¨¦sident ne doit pas voter. Cependant, la logique, la tradition et certains r¨¨glements plus r¨¦cents sont encore beaucoup plus contraignants. Les pr¨¦sidents sont cens¨¦s s¡¯arr¨ºter d¡¯agir comme un membre de leur d¨¦l¨¦gation nationale. Si, comme c¡¯est souvent le cas, ils sont chefs de d¨¦l¨¦gation, un autre membre de la d¨¦l¨¦gation doit assumer le r?le de parler et voter au nom de la d¨¦l¨¦gation. Le pr¨¦sident doit parler et agir impartialement au nom de la conf¨¦rence dans son ensemble, et ne pas chercher ¨¤ promouvoir des positions nationales ou personnelles.

Le Pr¨¦sident doit tout le temps :

  1. 1. Traiter les repr¨¦sentants de fa?on ¨¦gale
  2. 2. ?tre per?u comme se comportant impartialement
  3. 3. Ne pas appara?tre comme favorisant une partie quelconque
  4. 4. Ne pas favoriser un camp pour une question controvers¨¦e